En Bangkok, Charles Sobhraj organiza eventos engañosamente placenteros en Casa Kanit, hasta que la desaparición de dos mochileros llama la atención de un diplomático.

Marie-Andrée Leclerc se enamora... y termina con el agua al cuello. Bloqueado, Herman Knippenberg sigue adelante y pone su carrera en grave riesgo.

Aumentan las sospechas cuando Knippenberg encuentra a su topo. En busca de aventuras, un francés llega a Casa Kanit, cae en la trampa y descubre algo impactante.

Cuando Charles endurece su control, Marie-Andrée le sigue el juego y Ajay Chowdhury se va de viaje. Aunque Nadine Gires actúa en secreto, Knippenberg queda expuesto.

¿Quién es el depredador y quién la presa? Justo antes de una importante redada, Nadine debe mantener a este malévolo grupo en su madriguera. Pero Charles tiene un plan b.

Charles hace una jugada audaz. Aún obsesionado, Knippenberg intenta olvidar. Marie-Andrée y Ajay se disputan el futuro... junto a la mente maestra.

Charles y Marie-Andrée llegan a París con planes deslumbrantes, pero los reciben con muy poco entusiasmo. Para detener a la pareja, Knippenberg recurre a los medios.

En India, el horrendo juego cae más bajo aún. La búsqueda internacional se intensifica, pero a Knippenberg le cuesta pasar página. ¿Quién pagará por las vidas truncadas?