Translations 3

English (en-US)

Name

Issue Makers

Taglines

Overview

Eun Hye who used to be a recognized editor of one of the best magazines for women in Korea quit her job and set up a start-up named Issue Makers. Although it's been two years since its establishment, it hasn't accomplished much, and all it has is its website. But Eun Hye gets an opportunity of life to expand its market to overseas. Things start to go hectic and frantic in Issue Makers' office as it is about to launch its first magazine in Vietnam. Check out how Eun Hye and other staff members deal with busy work, cherish friendship, lead a love life, and realize dreams.

Korean (ko-KR)

Name

이슈메이커스

Taglines

Overview

각기 다른 꿈을 가지고 스타트업 회사에 뛰어든 ‘이슈메이커스’ 사 직원들의 치열한 직장가 스토리 변화한 시대의 흐름을 타고 원치않게 사라지는 인쇄매체들. 그 중에도 현존하는 국내 No1 여성잡지의 잘나가는 에디터였던 박은혜. 그녀가 성공한 커리어우먼이라는 타이틀도 버리고, 작은 스타트업 회사를 차린지 2년째. 아직까진 이렇다할 성과조차 없고 웹페이지만 운영하는 소규모 회사이지만 드디어 그녀가 꿈꾸던 해외진출이 코앞으로 다가왔다. 해외진출 첫 도전인 베트남판 지면 잡지 첫 출간을 앞두고 어느때보다 치열해진 ‘이슈메이커스’ 사, 아등바등 하루를 버티는 개미들의 전쟁같은 회사생활과 그 안에서 싹트는 우정과 로맨스, 20~30대의 포부를 그린 오피스 드라마.

Russian (ru-RU)

Name

Издатели

Taglines

Overview

Ын Хе, которая раньше была признанным редактором одного из лучших женских журналов в Корее, бросила свою работу и основала стартап под названием Issue Makers.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login