Επιστρέφοντας στο Μεξικό από το Λ.Α., η Άνα Μαρία δέχεται πρόταση από τον πατέρα της να αναλάβει την οικογενειακή αυτοκρατορία τεκίλας, προς απογοήτευση των αδελφών της.

Παράλληλα με τον θρήνο τους, τα αδέλφια Καράνσα προσπαθούν να κρατήσουν μυστικές από οικογένεια, φίλους και αρχές τις λεπτομέρειες του θανάτου.

Η Σεσίλια αποφασίζει ποιο από τα τρία αδέλφια πρέπει να αναλάβει τον έλεγχο της Μονάρκα. Η Άνα Μαρία διαπραγματεύεται με τους απεργούς εργάτες της εταιρείας.

Ο Χοακίν εκδικείται την Άνα Μαρία για μια επαγγελματική της απόφαση με την οποία εκείνος διαφωνεί κάθετα. Η Καμίλα εκπλήσσεται με τους επικριτικούς φίλους του Πάμπλο.

Η Άνα Μαρία υποψιάζεται ότι κάποιος σαμποτάρει τα εγκαίνια του νέου ξενοδοχείου Μονάρκα. Η παρουσία του Ιλάν στο πάρτι για την επέτειο των 100 ετών ταράζει τον Αντρές.

Ο Πάμπλο κατηγορείται δημόσια για σεξουαλική παρενόχληση. Η Καμίλα εμπλέκεται στις αντιδράσεις ενώ οι γονείς τους διαφωνούν για την απάντηση. Ο Χοακίν συναντά τον Εμίλιο.

Η Άνα Μαρία κι ο Αντρές διαφωνούν σχετικά με την επίλυση διάφορων προβλημάτων, προσωπικών και επαγγελματικών. Παράλληλα, ο Χοακίν κανονίζει δείπνο με την κυβερνήτρια.

Ο Αντρές λέει στον Πάμπλο ότι είναι γκέι και του προτείνει να παραδοθεί. Με τη βοήθεια του Ρουμπέν, η Άνα Μαρία βρίσκει τον δολοφόνο του πατέρα της. Ο Μάρτιν πιέζεται.

Η οικογένεια Καράνσα διαφωνεί για το πώς πρέπει να εκδικηθεί τον προδότη που σκότωσε τον Φάουστο. Τα θύματα αυξάνονται.