تقضي مضيفة الطيران كيسي بودين ليلة فاخرة ورومانسية وفي حالة سكر للغاية في بانكوك، ولكن سرعان ما تستيقظ على كارثة.

بعد أن شعرت بالضيق من أكاذيبها وتحت ضغط من مكتب التحقيقات الفيدرالي، تحاول كيسي العثور على إجابات.

بعد عودتها من روما لتجد شخصًا ما اقتحم شقتها، تكافح كاسي للعثور على ميراندا.

بعد جمع الأدلة من منزل أليكس، تكتشف كيسي المزيد عن طفولتها.

تنضم كاسي إلى ماكس في خطة اقتحام، وتتهدد أسرار ميجان بالظهور للنور.

تجلب كاسي - باكلي لمغامرة مليئة بالكحول، وتبدأ ميجان في مهمة سرية، وتطارد ميراندا - كاسي.

تُجبر كاسي على العمل مع حليف جديد مفاجئ، وتعيد النظر في كل ما حدث منذ بانكوك.

تتواجه كاسي وجهاً لوجه مع قاتل أليكس، وتقدم آني إعلانًا مفاجئًا.