Nadat Delmer een hersenschudding oploopt tijdens het eten van soep, vertellen de Tobins hun favoriete verhalen over hem om hem wakker en in leven te houden.

Moon helpt Wolf om te gaan met de scheiding van hun ouders. Honeybee ontmoet het beroemdste gemeenteraadslid van Lone Moose, die toevallig een adelaar is.