Beef wordt aangenomen om een superjacht van de excentrieke miljardair Dick Chateau te besturen. Wolf en Honeybee raken ervan overtuigd dat een mysterieuze vreemdeling eigenlijk Wolf uit de toekomst is.