Moon helpt Wolf om te gaan met de scheiding van hun ouders. Honeybee ontmoet het beroemdste gemeenteraadslid van Lone Moose, die toevallig een adelaar is.

Nadat hij iets heeft gezien wat hij niet had mogen zien, haalt Moon zich de woede van Debbie op zijn hals. Ondertussen is Beef vastbesloten om zijn favoriete museum te redden van sluiting.

De hele familie Tobin raakt in de ban van de knotsgekke herfstdans.