Beef i Wolf poznają swojego bohatera, legendarnego człowieka gór, Tuska Johnsona! Judy i reszta klanu Tobina uzależniają się od opery mydlanej „Dynastia” z lat 80.

Tusk Johnson, niegdyś sławny mieszkaniec pogranicza, powraca do Lone Moose i prosi Beefa i Wolfa o wielką przysługę. Natomiast Honeybee bierze udział w konkursie, w którym do wygrania jest budka w centrum handlowym.

Podczas imprezy w Samotnym Łosiu Wolf i Honeybee wdają się w swoją pierwszą kłótnię.

Beef ma poprowadzić superjacht, którego właścicielem jest ekscentryczny miliarder Dick Chateau. Wolf i Honeybee są przekonani, że tajemniczym nieznajomym jest Wolf z przyszłości.