Judy vraagt Alyson haar te helpen met een fantastische kans om een kunstproject op school te leiden. Ondertussen staat er in de lokale krant een verhaal over Beef en de familie gaat op onderzoek uit om achter de waarheid te komen.

Ham krijgt een bijbaantje in een restaurant, als onderdeel van ‘carrièreweek’, en krijgt een onverwachte verrassing. Ondertussen wordt Moon verliefd op een oudere vrouw.

De kinderen moeten Beef overhalen om een nieuw matras te kopen nadat het is veranderd in een dodelijke val. Honeybee en Wolf gaan op reis.