Judy vraagt haar vlam mee op date naar het meest romantische schoolfeest van het jaar, maar beseft niet dat hij een oogje heeft op iemand anders. Ondertussen komt de broer van Beef, Brian, op bezoek uit Anchorage.

Nadat Delmer een hersenschudding oploopt tijdens het eten van soep, vertellen de Tobins hun favoriete verhalen over hem om hem wakker en in leven te houden.

Beef wordt aangenomen om een superjacht van de excentrieke miljardair Dick Chateau te besturen. Wolf en Honeybee raken ervan overtuigd dat een mysterieuze vreemdeling eigenlijk Wolf uit de toekomst is.

Heel Lone Moose raakt in de ban van de verkiezing van Little Mr Ketchikan Canned Sausage Gentleman, een verkiezing voor jongens met een bijzonder verleden.