Beef vraagt Judy te helpen met het coachen van zijn curlingteam voor volwassenen. Ondertussen wil Wolf van de familievissersboot een sunsetcruise voor geliefden maken.

Een punkband nodigt Ham uit auditie te doen nadat ze hem hebben horen schreeuwen. Ondertussen krijgen Honeybee en Wolf hun eerste opdracht als regisseurs.

De familie Tobin brengt het weekend van Vaderdag door in een camperpark, en ze ontdekken de identiteit achter de duivel van Family Land. Vervolgens ontmoet Moon een stinkdier, en Judy denkt dat ze een nieuwe liefde heeft gevonden.

Honeybee en Wolf ontdekken een restaurant met een Australisch thema waar ze maar geen genoeg van krijgen. Beef trotseert zijn angst voor een praatje over koetjes en kalfjes.

Beef zorgt ervoor dat Alyson een man ontmoet die ze online heeft leren kennen. Wolf ziet zijn grootste angst onder ogen: niet aardig gevonden worden door de plaatselijke barman.

When the new librarian gets rid of the vandalized books, Moon and his friends retrieve them and set up a vandalized-book bookstore.

Out of concern for Beef's health, the kids push him to see a doctor. Meanwhile, a grave marked "Wife" pushes Honeybee, Judy, and Aunt Dirt into researching the corpse's life.