These blockbusters brought us together and gave us the time of our lives. Meet the actors, directors and industry insiders who made them happen.

這幾部賣座鉅片使人們齊聚一堂，共度人生的美好時光。一起來認識打造這些電影的演員、導演和業內人士。

这些大片让我们相聚一堂，赋予并点缀了我们生命中的美好时光。让我们来认识一下打造这些电影的演员、导演和业内人士吧。

這幾部賣座鉅片使人們齊聚一堂，共度人生的美好時光。一起來認識打造這些電影的演員、導演和業內人士。

Ovi su nas blockbusteri zbližili i priuštili nam divne trenutke. Upoznaj glumce, redatelje i insajdere kojima možemo zahvaliti na njima.

U těchhle kasovních trháků jsme společně užili spoustu zábavy. Seznamte se s herci, režiséry a dalšími lidmi ze zákulisí, kteří je pro vás natočili.

Bij deze blockbusters kwamen we samen en hadden we de tijd van ons leven. Maak kennis met de acteurs, regisseurs en insiders die deze films mogelijk maakten.

Näiden hittileffojen parissa on viihdytty ja koettu ikimuistoisia hetkiä. Nyt pääset tapaamaan näyttelijöitä, ohjaajia ja muita alan ammattilaisia elokuvien takaa.

Ces blockbusters nous ont bouleversés et font partie de notre histoire commune. Rencontrez les acteurs, réalisateurs et autres intervenants qui les ont fait exister.

Αυτά τα μπλοκμπάστερ μάς έφεραν κοντά και μας διασκέδασαν. Γνωρίστε τους ηθοποιούς, τους σκηνοθέτες και τους επαγγελματίες του χώρου που τα δημιούργησαν.

שוברי הקופות הקלאסיים קירבו בינינו והעניקו לנו רגעים נפלאים. הכירו את השחקנים, הבמאים ובכירי תעשיית הסרטים שיצרו אותם.

Ezek a kasszasikerek összehoztak minket, és felemelő érzést hagytak bennünk. Íme a színészek, rendezők és az iparág belső emberei, akiknek mindezt köszönhetjük.

Abbiamo riso. Abbiamo pianto. Al cinema, siamo cambiati. Ora andiamo dietro le quinte di questi film imperdibili.

我々の心を動かし、生活に彩を与えてくれた大ヒット映画。俳優、監督、業界の専門家たちが、それらの作品にまつわる逸話や製作秘話を紹介し、成功の秘密を語る。

영화의 역사를 바꾸고, 우리의 인생을 바꾼 영화들. 누가, 어떻게 만들었을까? 배우와 감독, 제작진과 함께 시대를 초월한 명작이 탄생한, 극적인 여정을 다시 조명한다.

Te kinowe hity łączą ludzi i dostarczają im wspaniałych wspomnień. Poznajcie aktorów, reżyserów i pracowników świata filmu, którzy powołali je do życia.

Esses blockbusters uniram e divertiram gerações. Conheça os atores, diretores e outros profissionais do cinema que tornaram tudo possível.

Aceste blockbustere ne-au oferit clipe de neuitat împreună. Hai să-i cunoști pe actorii, regizorii și profesioniștii industriei cinematografice din spatele cortinei.

Эти блокбастеры сплотили нас и подарили прекрасные моменты. Познакомьтесь с актерами, режиссерами и другими специалистами, работавшими над их созданием.

Estos taquillazos unieron a una generación y divirtieron a mucha gente. Actores, directores y expertos de la industria que los hicieron realidad hablan sobre ellos.

Las personas detrás de las películas inolvidables que marcaron un antes y un después en el mundo del cine cuentan todos los secretos de la producción.

พบกับเหล่านักแสดง ผู้กำกับและคนในวงการอีกคับคั่งที่เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานภาพยนตร์ชื่อดังเหล่านี้ที่ทำให้เราได้ดื่มด่ำช่วงเวลาดีๆ ของชีวิตร่วมกัน

Bu gişe rekortmeni filmler, bizi bir araya getirdi ve bize güzel anlar yaşattı. Bu filmleri ortaya çıkaran oyuncular, yönetmenler ve sektörün içinden isimlerle tanışın.

Ці блокбастери об’єднують нас і радують уже кілька поколінь. Познайомтеся з акторами, режисерами й іншими представниками індустрії, які створюють дивовижне кіно.