第 2 集 (2019)
← Back to episode
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
桂木真己加入了社团,并与社员互相做了自我介绍。为了庆祝新进社员,全员绕运动场跑了20圈。桂木真己发现飞鸟悠汰一直在运动场旁边看着社员跑步,因此邀请他担任社团经理。新城柊真开始教导桂木真己软式网球的规则和基础知识,桂木真己因为运动神经很好,很快掌握了,并且超越了大多老社员。桂木真己表示了自己的不满因此导致了社团内的不快,为此他们全员重新开始空挥练习。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
與柊真做下契約的真己依照承諾,加入了男子軟網社開始參加練習。在柊真細心地指導下,真己一下子就學會了軟式網球的基本動作,也練得十分上手。看著其他吊兒郎當的社員,真己直白地說出自己的想法,被戳中痛處的大家忍不住和真己吵了起來…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
Maki's first day of practice is not only brutal, but eye-opening for the entire team. Tensions rise when he calls out the others for their lack of effort. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
柊真と“契約”を交わした眞己は、約束どおり柊真のペアとしてソフトテニス部に入部する。副部長の凜太朗や太洋、直央は概ね好意的に眞己を受け入れてくれるが、負けん気の強い晋吾をはじめとした翅や樹の3人は、あまりいい顔をしない。何を言われても気にしない眞己をよそに、そんな仲間の態度に、柊真は焦りつつ苛立ちを隠せないでいた。一方、そんな彼らの様子を夏南子と悠汰が見つめていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|