A diferencia de la mayoría de los Tankers, Natsume sueña con unirse a la lucha contra la amenaza Gadoll para la humanidad, en lugar de dejarlo en manos de los Gears. Es hora de abandonar el orfanato y tomar un trabajo. ¿Podrá cumplir su sueño a pesar de las expectativas de la sociedad?

Kaburagi y Natsume y los otros Tankers se ocupan de las secuelas de la batalla con el Gadoll. Mientras Kaburagi reflexiona sobre su pasado, llega a un dilema.

Kaburagi aprende más sobre el pasado de Natsume, y Natsume comienza a entrenar para luchar contra Gadoll con la esperanza de unirse a The Power.

Natsume se dirige a la batalla en un intento por salvar a Pipe, y los Tankers se dan cuenta. El potencial de avance profesional lleva a Kaburagi a una encrucijada cuando se avecina un nuevo evento para Deca-dence.

Natsume se dirige a la batalla con el escuadrón 6 para derrotar a Gadoll alpha. Kaburagi se ve obligado a enfrentarse a una decisión que pensó que había evitado. ¿Sobrevivirá Natsume al drástico evento de Solid Quake?

Kaburagi ha desaparecido, dejando a Natsume a cargo de Pipe. ¿Qué pasará con Kaburagi en el mundo cyborg, ahora que ha actuado contra el sistema?

Kaburagi usa su premio ganado con tanto esfuerzo para regresar a Deca-dence. Sin embargo, sin su antigua cuenta, se encuentra a sí mismo como un extraño en su propia vida. Con todo lo que ha cambiado, Natsume y Kaburagi se dan cuenta de su futuro.

Kaburagi convence a los otros cyborgs para que le ayuden a destruir la fábrica de Gadoll. Pero, ¿pueden encontrar una manera de hacerlo mientras están atrapados en una prisión? Natsume ve una cara familiar, mientras que Minato llega a una encrucijada.

Ha llegado el momento de que Kaburagi, Natsume y los demás pongan sus planes en acción. Poco saben que han sido traicionados. ¿Pueden oponerse al sistema, a pesar de las escasas probabilidades de éxito?

Natsume descubre la verdad y ve su relación con Kaburagi bajo una luz completamente nueva. Los cyborgs necesitan escapar de la instalación correccional. ¿Cuánto tiempo pueden los insectos escapar de las garras del sistema?

Es una carrera contrarreloj para derrotar a Gadoll omega. Sin embargo, incluso si el plan de Jill de usar Deca-dence como avatar funciona, el arma principal de la fortaleza está en ruinas. ¿Kaburagi y Natsume encontrarán una manera de derrotar a omega y salvar a Deca-dence?