Die drei Mädels gründen ihren eigenen Klub, doch noch werden sie nicht offiziell anerkannt. Ein Lehrer stellt ihnen einen Klubraum zur Verfügung, der sich allerdings als baufällige Halle entpuppt. Bevor sie sich an die Arbeit machen können, ist hier noch allerhand zu tun.

Die Arbeit am Anime neigt sich dem Ende zu und das Kulturfest steht an. Was die drei Mädchen vom Eizōken nicht wissen, ist, dass auch Mizusakis Eltern kommen wollen. Zudem müssen sie sich auch Gedanken machen, wie sie ihren Anime bewerben wollen …

Es wird Zeit, das nächste Projekt ins Rollen zu bringen. Dafür unternimmt der Eizōken eine kleine Tour durch Shibahama und lässt sich von der unergründlichen Bauweise der Stadt inspirieren. Kanamori hat zudem den Plan, finanzielle Unterstützung bei der lokalen Community zu suchen.