Suzanne becomes bait when Jeff and Lt. Gilmore become desperate to find a serial killer who targets French women.

Undercover Roscoe falls in love while spying on a gang of hijackers, but his infatuation with a waitress proves dangerous for Kookie.