O Superintendente Tawashi chama Abullah para falar com ele sobre o homicídio de Tazaki. Gesicht começa a suspeitar que os seus dados podem estar comprometidos.

O Professor Ochanomizu leva um cão robô danificado para casa e tenta consertá-lo. Pouco depois, recebe a visita de um homem enigmático que diz ser o dono do animal.