Serija prati policajku Jo, koja otvori vrata svog doma djevojčici Piper pronađene blizu misteriozne prometne nesreće. No, Piper tvrdi da se ne sjeća ničega povezanog sa samom nesrećom, dok istražiteljka Jo prateći dokaze nailazi na veliku zavjeru.

Сериалът проследява историята на шериф Джо Евънс, която взема при себе си малко дете, изгубило паметта си. Момичето е открито в близост до мястото, където се е случил мистериозен инцидент. Разследването на шерифа я въвлича в конспирация с невъобразими мащаби, а самоличността на детето е в основата на всичко. В главните роли участват Алисън Толман и Алекса Суинтън.

纽约长岛小镇绍索德 (Southold) 夜出异象，一架小型飞机坠毁于佩康尼克湾 (Peconic Bay)。警长乔·埃文斯 (Jo Evans) 在事故现场发现一名神秘小女孩，她好心收留并为其取名派珀 (Piper)，殊不知自己已被卷入一场超乎想象的阴谋。

一名警局局長收留一個在神祕意外現場附近找到的孩童，但是這個孩子卻完全不記得到底發生了什麼事。

Policejní velitelka najde na kraji silnice poblíž záhadné nehody mladé dítě, které nemá žádné vzpomínky na to, co se stalo. Vyšetřování ji vtáhne do velké konspirace, v jejímž centru stojí identita tohoto dítěte.

Politichef Jo finder en ung pige med hukommelsestab i nærheden af et mystisk ulykkessted, og tager hende til sig. Men hun bliver hurtigt viklet ind i en konspiration der lader til at kredse om pigen.

Een politiechef neemt een jong kind op dat ze vindt in de buurt van de plek van een mysterieus ongeval dat geen herinnering heeft aan wat er is gebeurd. Het onderzoek brengt haar in een samenzwering die groter is dan ze ooit had gedacht, en de identiteit van het kind staat in het middelpunt van dit alles.

A police chief takes in a young child she finds near the site of a mysterious accident who has no memory of what has happened. The investigation draws her into a conspiracy larger than she ever imagined, and the child’s identity is at the center of it all.

Chef de la police locale, Jo prend en charge une fillette amnésique qui a été retrouvée près d'un lieu où un mystérieux accident s'est produit. Pour résoudre cette affaire, il lui faut absolument découvrir l'identité de cette petite fille. Ce qu'elle découvrira sera bien au-delà tout compréhension...

Chef de la police de Peconic Bay sur l'île de Long Island, Jo Evans prend en charge une fillette amnésique retrouvée près d'une plage où un mystérieux accident s'est produit. Pour résoudre l'affaire, elle se met à la recherche de ses parents pour découvrir son identité mais elle se rend compte qu'elle n'est pas une petite fille comme les autres.

Ein Stromausfall mitten in der Nacht, ein mysteriöser Flugzeugabsturz und das Auftauchen eines Mädchens versetzen die Bewohner einer Kleinstadt im Nordosten der USA in Aufruhr. An der Absturzstelle am Strand findet Polizeichefin Jo Evans (Allison Tolman) die kleine Piper (Alexa Swinton) unverletzt, aber ohne jede Erinnerung. Weder weiß sie, wer sie ist, noch woher sie kommt, geschweige denn, was sie mit dem ominösen Crash zu tun hat. Kurzerhand nimmt Jo das Kind bei sich auf und macht sich auf die Suche nach dessen Familie. Doch bald geschehen rätselhafte Dinge und es zeichnet sich immer klarer ab, dass Piper kein normales Mädchen ist. Spätestens, als während der Aufräumarbeiten am Unfallort vermeintliche Luftsicherheitsbeamte auftauchen und kurz darauf auf der Polizeiwache ein verdächtiges Paar erscheint, das die Herausgabe seiner angeblichen Tochter fordert, wird Jo klar, dass sie in ein Komplott ungeahnten Ausmaßes geraten ist

Η Τζο, αρχηγός της αστυνομίας, παίρνει ένα μικρό παιδί που βρίσκεται κοντά στο χώρο μιας μυστηριώδους συντριβής. Σύντομα όμως, ανακαλύπτει ότι το κορίτσι δεν έχει καμία μνήμη για το τι συνέβη ή ποια είναι. Η έρευνα για το ατύχημα συνεχίζεται ενώ άγνωστοι άνθρωποι κυνηγάνε

το μικρό παιδί. Θα καταφέρει η Τζο να προστατέψει την οικογένειά της και το μικρό παιδί;

אחרי שקצינת המשטרה ג'ו מאמצת לביתה ילדה שמצאה סמוך לזירה בה אירעה תאונה מסתורית, היא מגלה כי אין לילדה כל זיכרון היכול להסביר מה קרה לה, או מי היא. חקירת האירועים שהובילו למקרה הכה מסתורי, והסיבה להתרחשותם של אותם אירועים, גוררים את ג'ו לתוך קנוניה גדולה הרבה יותר מכפי שיכלה לדמיין כשזהותה של הילדה עומדת במרכזה של הקנוניה.

A rendőrfőnök egy baleset után nyomoz egy kislány bevonásával, akire a titokzatos helyszín közelében találtak rá.

Un capo della polizia accoglie una bambina nella Baia di Peconic di Long Island che trova vicino al luogo di un misterioso incidente, ma scopre presto che la ragazza non ha memoria di ciò che le è successo e non sa chi è. Il mistero della bambina diventa sempre più intenso del previsto, quando il capo inizia ad indagare sulla storia che ha portato all'incidente, in particolare su come e perché è successo. Vengono alla luce anche una serie di bizzarre interruzioni elettroniche, forze inspiegabili e uno strano simbolo criptico, tutte legate alla ragazza.

주인공인 경찰 서장 '조'가 근무하는 롱아일랜드 페코닉 만에서 비행기가 추락하는 사고가 발생하면서 시작된다. 현장으로 출동하게 된 '조'는 사고가 난 비행기에서 유일한 생존자를 찾게 된다. 그 아이는 자신의 이름도 모른다. 이 소녀에게 '조'는 '파이퍼'라는 이름을 붙여준다. 파이퍼는 자기가 누군지도 모르고 어떤 일이 벌어졌었는지도 기억하지 못하는 어린 아이이다. 헌데 '조'는 비행기 사고에도 아무런 상처도 부상도 입지 않은 이 아이에게 미심쩍음을 느끼게 되고, 이윽고 기자인 '베니'를 우연히 만나게 되는데 그에게서부터 커다란 음모의 소용돌이에 들어가게 될지도 모르는 가설과 맞부닥치게 된다.

Szef policji przygarnia małe dziecko znalezione w pobliżu miejsca tajemniczego wypadku, które nie pamięta, co się stało. Śledztwo wciąga ją w spisek większy, niż kiedykolwiek sobie wyobrażała, a tożsamość dziecka jest w centrum tego wszystkiego.

Uma chefe de polícia acolhe uma criança encontrada perto do local de um misterioso acidente, e que não tem memória do que aconteceu. A investigação a leva a uma conspiração maior do que ela jamais imaginou, e a identidade da criança está no centro de tudo.

В центре сюжета начальник полиции и потерявшая память маленькая девочка, найденная возле места таинственной аварии. Расследование произошедшего втягивает их в заговор, который оказывается масштабнее, чем кто-либо мог себе представить.

La jefa de policía de Long Island rescata a una niña que encuentra cerca del lugar en el que se ha producido un terrible accidente. Pronto descubre que la pequeña no tiene recuerdos de qué ha sucedido o de quién. El misterio comienza a incrementarse cuando, al intentar investigar sobre su pasado, comienzan a suceder una serie de extraños acontecimientos que parecen estar relacionados con la niña.

La jefa de policía de Long Island rescata a una niña que encuentra cerca del lugar en el que se ha producido un terrible accidente. Pronto descubre que la pequeña no tiene recuerdos de qué ha sucedido o de quién. El misterio comienza a incrementarse cuando, al intentar investigar sobre su pasado, comienzan a suceder una serie de extraños acontecimientos que parecen estar relacionados con la niña.

Polischefen Jo tar sig an en flicka som hittats på platsen för en mystisk olycka, helt utan minne. Snart blir Jo indragen i en konspiration som verkar kretsa kring flickans okända identitet.