Дълбоко в Амазонка, на границата между Бразилия и Колумбия, серия от причудливи смъртни случаи се разследва от млада детективка от Богота, Хелена. Скоро става ясно, че убийствата не са най-голямата загадка. Тя разкрива магията, нацистите и собствения си истински произход и скоро открива, че има някои тайни, които по-добре се пазят в джунглата.

年輕的波哥大偵探深入叢林調查四樁女性謀殺案，繼而發現魔法、邪惡的陰謀，以及自己真正的出身。

在巴西和哥伦比亚边境的亚马逊深处，年轻的女侦探赫莲娜与当地的警察雷纳尔德正在合力调查一系列离奇的死亡事件。当他们发现一名年轻女子的尸体没有衰老迹象时，谋杀显然不再是这个丛林中最大的秘密。与此同时，本剧还讲述了两个被称为“永生之人”的当地人尤阿和乌什的故事，以及他们与外来人约瑟夫的斗争，约瑟夫认为当地人隐藏着一个令人难以置信的秘密。这些故事和人物的相互碰撞将解开一个改变他们一生和整个人类的秘密。

Hluboko v Amazonii, na hranici Brazílie a Kolumbie, mladá detektivka Helena vyšetřuje sérii bizarních vražd. Brzy vyjde najevo, že samotné vraždy nejsou tou největší záhadou.

Wanneer een jonge rechercheur uit Bogota de jungle in moet om vier gevallen van femicide te onderzoeken, ontdekt ze magie, een duivels plan en haar eigen ware afkomst.

When a young Bogotá-based detective gets drawn into the jungle to investigate four femicides, she uncovers magic, an evil plot and her own true origins.

Nuori naispoliisi Bogotásta tutkii viidakossa neljän naisen murhaa. Siellä hän törmää taikuuteen, synkkään juoneen ja omiin juuriinsa.

Quand son enquête sur quatre féminicides entraîne une jeune détective de Bogotá au fond de la jungle, elle y découvre la magie, le mal... et même ses propres origines.

Όταν μια νεαρή ντετέκτιβ με βάση την Μπογκοτά μπαίνει στη ζούγκλα για να ερευνήσει 4 φόνους γυναικών, ανακαλύπτει μαγεία, μια μοχθηρή σκευωρία και τις αληθινές ρίζες της.

בלשית צעירה מבוגוטה נשאבת למעמקי הג'ונגל במהלך חקירת רצח של ארבע נשים, ומגלה תעלומות גדולות אף יותר שקשורות לתופעות על-טבעיות, למזימה זדונית ולמוצאה האמיתי.

Una giovane detective di Bogotá finisce nella giungla per indagare su quattro femminicidi e si ritrova alle prese con la magia, un piano malvagio e le sue vere origini.

정글에서 여성의 시신 네 구가 발견된다. 이 살인 사건을 수사하기 위해 정글을 찾은 젊은 요원. 사건의 진상을 파헤칠수록 뜻하지 않은 사실을 발견하게 된다. 정글의 무성한 수풀 속에 잠들어 있던 진실과 그녀 자신의 근원까지도.

Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, intrygę i tajemnicę własnego pochodzenia.

Helena, uma jovem detetive, chega à fronteira amazônica entre a Colômbia e o Brasil para investigar o assassinato de um grupo de missionários. Juntamente com Reynaldo, um policial de origem indígena, descobrem que a selva esconde outros mistérios. Ao mesmo tempo, Yua e Usha, dois indígenas que todos conhecem como "Os Eternos", enfrentam Joseph, um estrangeiro que acredita na existência de um incrível segredo milenar protegido pela população autóctone.

—

"Frontera Verde" это сериал в жанре криминального триллера, рассказывающий тем не менее историю о чем-то большем, нежели просто убийствах. Большое количество сверхъестественных элементов и суеверий раскрывет настоящую силу Матери Природы - в данной картине это "Мать Джунглей". Однако преступление все еще остается важной частью - история начинается с убийства четырех женщин.

В сериале "Зеленая граница" в глубинах Амазонки, на границе между Бразилией и Колумбией, Хелена Поведа, молодой детектив из Боготы, расследует ряд загадочных смертей миссионеров, трупы которых были недавно найдены жителями близлежащего поселения. Женщине помогает представитель местного правоохранитеьного органа Рейнальдо Буэно, который дает краткую информацию о подозреваемых: члены племени, не вышедшие на связь и не пожелавшие обсуждать произошедшее.

Вскоре, однако, Хелене становится понятно, что убийства - еще не самая большая тайна, сокрытая этим лесом. В своем расследовании они с офицером Буэно здесь совершенно одни и ждать помощи от местных властей бесполезно. Здесь детективу Поведа раскрываются настоящая магия, зловещие умыслы, фанатичная отдача себя Матери Джунглей и ее собственное истинное происхожение, так что женщина очень быстро понимает: есть секреты, которым лучше оставаться в джунглях.

Una agente de Bogotá se adentra en la selva amazónica para investigar cuatro feminicidios. Allí le esperan secretos mágicos, un plan siniestro y su verdadero origen.

Cuando una joven detective de Bogotá se ve arrastrada a la selva para investigar cuatro feminicidios, descubre magia, un complot maligno y sus propios verdaderos orígenes.