櫻庭有紗 as Camilla (voice)
Episodes 12
Catcheur et invocation
Shibata Genzô, catcheur professionnel masqué, est invoqué dans un autre monde en plein match pour le titre mondial. La princesse qui l'a appelé auprès d'elle souhaite qu'il débarrasse son monde des monstres, bêtes sauvages et autre seigneur démon. Mais ce qu'elle ignore, c'est que Shibata est un fervent ami des animaux...
Read MoreQuête et extermination
Pour espérer pouvoir ouvrir son animalerie, Genzô doit rassembler les fonds nécessaires à l'achat d'une boutique. Il décide donc d'enchaîner les quêtes avec Shigure pour collecter les primes.
Read MoreLa fugueuse et sa poursuivante
Genzô et Shigure, toujours à court d'argent pour ouvrir l'animalerie, cherchent des missions lucratives à la Guilde des Chasseurs. Ils apprennent que des mystérieuses agressions nocturnes ont lieu depuis quelques jours, et qu'un dragon pourrait y être pour quelque chose.
Read MoreMonstres et job
Pendant que la princesse cherche toujours le héros qu'elle a invoqué, l'état des finances de Genzô devient critique. Pour espérer pouvoir ouvrir l'animalerie, tout le monde va devoir mettre la main à la pâte !
Read MoreFurry Mask et Mao le démon
Pendant que Genzô vit une vie de rêve dans son nouveau monde, son dernier adversaire, Mao le démon, n'arrive pas à accepter la disparition de son plus grand rival.
Read MoreLe rebut et sa maîtresse
Ayant invoqué un adversaire de taille à terrasser le héros d'Altena, Ioana s'imagine déjà écraser sa rivale de toujours, responsable de tous ses mauvais souvenirs.
Read MoreLa première disciple et le casse-pieds
Une jeune inconnue débarque chez Genzô, l'implorant de faire d'elle sa disciple. Saura-t-elle convaincre cet homme qui ne s'intéresse qu'aux animaux de lui consacrer son temps ?
Read MoreFurry et show-business
Le grand tournoi de catch s'organise. Les Chasseurs sont prêts à y participer, mais tout ça manque un peu d'animaux pour Genzô...
Read MorePrincesse et culotte
Pendant que Mao et ses alliées rassemblent leurs forces, la princesse Altena passe à l'attaque en se rendant directement chez Genzô.
Read MoreArgent et lien
Pendant que Mao et son armée se rapprochent, la princesse Altena continue d'essayer de convaincre Genzô de jouer son rôle de héros. Mais ce dernier est plus intéressé par aller promener Hiroyuki...
Read MoreFierté et loyauté
Le second tournoi de lutte se prépare. Chaque participant s'entraîne durement, bien décidé à remporter la victoire. Même Carmilla semble motivée et prête à tout pour gagner !
Read MoreHéros contre seigneur démon
L'heure du combat final entre Genzô et Mao a sonné. Sous les acclamations du public et de leurs alliés, les adversaires du dernier match montent sur le ring !
Read More