Pauline a disparu ! À sa recherche, les filles apprennent entre-temps que le plus jeune frère de Mavis va se marier… Et sa fiancée n’est autre que leur meilleure amie marchande qui manque à l’appel !