Действието се развива в близкото бъдеще, където започва да се случва нов феномен – ярки светкавици се появяват над океана и там се появяват хора от миналото. Те идват от три различни епохи: Каменната ера, времето на викингите и края на 19 век. Никой не разбира как това е възможно, а хората от миналото, наричани „времеви имигранти“, нямат спомен какво се е случило.

အချိန်ခရီးသွားတဲ့ ကားတွေကို တော်တော်များများလည်းရိုက်ပြလို့ ကြည့်ပြီးကြပြီထင်ပါတယ် ဒီကားလေးကတော့ အဲဒီကားတွေနဲ့ မတူဘဲကွဲပြားနေတာပါ အချိန်ခရီးသွားတဲ့ သူဘက်နေမရိုက်ထားဘဲနဲ့ အချိန်ခရီးသွားလိုက်လို့ ကျန်တဲ့သူတွေ ဘာကြုံရမလဲဆိုတာလေးပါ ရိုက်ပြထားတာပါ ဒီကားလေးထဲမှာတော့ သူ့ဘာသာသူ ပုံမှန်လည်ပတ်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးဆီကို အတိတ်မှာကျန်ခဲ့တဲ့ ခေတ်အဆက်ဆက်က လူတွေက ရေထဲကနေ ရောက်ရောက်လာကြတာပါ အဲဒါက တစ်နိုင်ငံတည်းလည်းမဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာအနှံ့ကို ကြုံနေရတဲ့ ပြဿနာပါ ဘာသာစကားလည်း နားမလည် နဂိုကတည်းကမှ လူဦးရေထူထပ်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးဆီ ရှေးခေတ်က လူတွေပါ ထပ်ရောက်လာတော့ အခြေခံလိုအပ်ချက်တွေ အတွက်လည်း ဒုက္ခရောက်တာကို ဖြေရှင်းမရ အဲဒီထက်ဆိုးတာက ရှေးခေတ်က ရောက်လာတဲ့ထဲမှာမှ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်က အသတ်ခံလိုက်ရတဲ့ ပုံစံဖြစ်နေတော့ အဲဒီအမှုကို လိုက်ကြရင်း ဘယ်လိုမျိုး နှစ်ပါးသွားကြမလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်တစားနဲ့ကြည့်လို့ကောင်းမဲ့ကားကောင်းလေးပါပဲ

　　 一道光芒海中闪过，全世界开始出现一些过去穿越来的人，从石器时代，到19世纪……这些“过来人”无法回去，只能在如今生存下来，并不受欢迎。几年后，一个维京时代穿来的女子当了警察，她和另一人组队，开始调查一个“过来人”被谋杀案件，逐渐引出大阴谋，和他们为何穿越的秘密。

《先驅者》是一部由六部分組成的挪威電視連續劇，於2019年8月21日首播。這是HBO Europe製作的第一個挪威語系列。該系列由Eilif Skodvin和AnneBjørnstad創作並編寫，由Jens Lien執導。之前的人是由Rubicon TV AS生產的。

U Norveškoj u bliskoj budućnosti tajanstvena svjetla označavaju dolazak ljudi iz nekoliko povijesnih razdoblja. Lokalna policija Osla mora istražiti zločine iz različitih razdoblja i doći do istine.

V norském Oslu se za bouřemi nad oceánem začnou objevovat dávno mrtví lidé z různých historických období a hledají útočiště v naší době. Jednou z nich je i vikingská dívka Alfhildr, která spolupracuje s policistou Larsem, aby odhalili příčinu návratu mrtvých.

Mennesker fra fortiden begynder på uforklarlig vis at blive fundet i havet. Nogle år senere sættes kriminalassistent Lars Haaland sammen med Alfhildr Enginnsdottir, den første betjent af vikingeoprindelse, for at løse en mordgåde i Oslo. Instruktør: Jens Lien.

Beforeigners volgt een nieuw fenomeen dat zich overal ter wereld voordoet. Krachtige lichtflitsen doemen op in de oceaan en mensen uit het verleden verschijnen. Ze komen uit drie afzonderlijke perioden: het stenen tijdperk, het Viking-tijdperk en de late 19e eeuw. Niemand begrijpt hoe dit mogelijk is en de mensen uit het verleden, "Beforeigners" genoemd, hebben geen herinnering over wat er is gebeurd. Slechts één ding is zeker: ze blijven komen en er is geen weg terug. Een paar jaar later werkt Alfhildr, die uit de Vikingtijd komt, samen met de politieagent Lars Haaland als onderdeel van een integratieprogramma van de politie. Terwijl ze de moord op een b eforeigner onderzoeken, beginnen ze een grotere samenzwering te ontrafelen achter de oorsprong van de mysterieuze aankomsten.

In the near future a new phenomenon starts happening all over the world with powerful flashes of light occurring in the ocean and people from the past mysteriously reappearing. Called "beforeigners," these people come from three separate time periods: the Stone Age, the Viking era and late 19th century. A couple of years later, Alfhildr – who comes from the Viking Age – has to partner up with a burned-out police officer, Lars Haaland, to investigate the murder of a beforeigner. The pair begins to unravel a larger conspiracy behind the origin of the mysterious mass arrivals.

Eräänä iltana Oslon edustan meriveteen alkaa ilmestyä ihmisiä menneisyydestä. Osa on kotoisin kivikaudelta, osa viikinkiajalta ja osa 1800-luvulta. Eikä maailmanlaajuiselle ilmiölle näy loppua. Kukaan ei ymmärrä, mistä ilmiö johtuu, mutta tulokkaille hankitaan majapaikat ja heitä autetaan sopeutumaan. Muutaman vuoden kuluttua Norjaan on saapuu jo noin 13 000 tulokasta vuodessa. Menneisyydestä tulevat yrittävät oppia elämään modernissa maailmassa vaihtelevalla menestyksellä. Joitakin sopeutuminen ei juuri kiinnosta, vaan he pysyvät mieluiten omissa porukoissaan. Yksi viikinkiajalta saapuneista on Alfhildr Enginnsdottir. Hän on päässyt mukaan poliisilaitoksen sopeuttamisohjelmaan ja on nyt valmistunut poliisikoulusta. Alfhildr saa parikseen juuri eronneen ja masentuneen Lars Haalandin, joka on kehittänyt riippuvuuden viikinkien mukanaan tuomaan laittomaan päihteeseen. Ensimmäiseksi työkseen kaksikko päätyy tutkimään kivikaudelta peräisin olevan naisen murhaa.

A cause d'une faille spatio-temporelle, des " visiteurs du passé " surgissent aujourd'hui dans les rues d'Oslo. Parmi eux, des vikings combattifs. Le détective, Lars, est chargé de comprendre ce qui a pu permettre cet incident. Il s'associe alors à Alfhildr Enginnsdóttir, une guerrière viking...

Mitten in der Nacht tauchen im Hafen von Oslo aufgebrachte Männer, Frauen und Kinder an der Wasseroberfläche auf. Die Menschen stammen offensichtlich aus der Vergangenheit – aus der Steinzeit, der Wikingerzeit und dem späten 19. Jahrhundert. Ein Phänomen, das sich überall auf der Welt wiederholt. Einige Jahre später ist das Rätsel noch immer nicht gelöst, doch man hat sich mehr oder weniger mit den Zeitgereisten arrangiert. Der Polizist Lars bekommt erstmals eine Kollegin aus der Wikingerzeit. Die ehemalige Kriegerin soll ihn in einem Mordfall unterstützen, doch ihre Vorgehensweise ist alles andere als zeitgemäss.

Ένα βράδυ κάποιοι άνθρωποι που είναι οι πρώτοι από τους πολλούς που έπονται, εμφανίζονται μυστηριωδώς στο Όσλο. Ισχυρίζονται πως έρχονται από το παρελθόν και αναζητούν καταφύγιο στο παρόν. Ποιοι είναι αυτοί οι «μετανάστες του χρόνου» και πως θα καταφέρουν να ενταχθούν στην κοινωνία; Υπάρχει μια θέση γι’ αυτούς στο παρόν;

A norvég sci-fi sorozatban különös jelenségekre figyelnek fel szerte a világon. Fényvillanásokat látnak az óceán fölött, majd ezt követően emberek tűnnek fel a múltból. A rejtélyes elődök három történelmi korból érkeznek: a kőkorszakból, a vikingek korából és a XIX. század végéről. Senki sem érti, hogyan lehetséges ez, és az utazók sem emlékeznek arra, mi történt. Néhány évvel később a viking korból származó nő a rendőrtiszt társával egy titokzatos gyilkossági ügyet próbál felderíteni Oslóban.

A Oslo, dei lampi di luce provenienti dal profondo dell'Oceano Atlantico segnalano la comparsa improvvisa, nelle acque, di un gruppo di persone: i "Beforeigners", ovvero uomini provenienti da epoche passate trasportati nel XXI secolo. Mentre il fenomeno non accenna a diminuire, i nuovi arrivati cercano di integrarsi nella società norvegese, e tra questi, la vichinga Alfhildr Enginsdottir, primo agente "multi-temporale" della polizia cittadina, che affianca il detective Lars Haaland nelle indagini su un misterioso omicidio.

현대 노르웨이에 과거에서 온 시간 이민자들이 나타난다. 오슬로 경찰청의 두 형사, 현시대인 라르스와 바이킹 출신 알필드르는 힘을 합쳐 기묘한 사건을 수사한다.

Et par forkomne individer ankommer Oslo under uklare omstendigheter. De viser seg å være starten på en strøm av mennesker fra fortiden som søker tilflukt i vår tid. Hovedhandlingen i serien finner sted sju 7 år senere, og beskriver hvordan samfunnet er blitt transformert av de såkalte fremvandrerne.

Na całym świecie mają miejsce tajemnicze, niedające się racjonalnie wytłumaczyć zdarzenia. Nad wodami rozbłyska światło i zaczynają z niej wychodzić ludzie z różnych okresów historycznych. Nikt nie jest w stanie pojąć, jak to się dzieje, że ludzie z epoki kamienia łupanego czy XIX wieku pojawiają się we współczesności. Nawet sami przybysze nie pamiętają, jak do tego doszło; nie ulega jednak wątpliwości, że nie ma dla nich drogi powrotnej. Aby przystosować ludzi do tych zaskakujących okoliczności, zostaje wdrożony program integracji.

Pessoas do passado começam a aparecer inexplicavelmente no oceano. Alguns anos depois, o inspetor Lars Haaland junta-se a Alfhildr Enginnsdottir, para resolver um misterioso caso de homicídio em Oslo.

Viajantes do tempo provenientes da Idade da Pedra, da era Viking e do fim do século XIX aparecem misteriosamente em Oslo, Noruega.

В современном мире начинают появляться пришельцы из прошлого. Гости прибывают из каменного века, эпохи викингов и позднего XIX века. Они не знают, как здесь оказались, и не представляют, как вернуться назад. Спустя несколько лет сосуществования викинг Альфхильдр поступает на службу в полицию и вместе с местным детективом должна найти убийцу других пришельцев и попутно раскрыть причину их появления.

V oceáne sa objavujú silné záblesky svetla a objavujú sa ľudia z minulosti. Pochádzajú z troch časových období - z doby kamennej, doby Vikingov a z konca 19. storočia. Nikto nechápe, čo sa to deje, ale nie je cesty späť.

Serija se odvija v bližnji prihodnosti in spremlja nenavaden pojav, ki se začne dogajati po vsem svetu. Na morju se pojavljajo bliski močne svetlobe in nepojasnjeno se tam prikažejo ljudje iz preteklosti, ki jih že dolgo ni več med živimi. Prihajajo iz treh časovnih obdobij: iz kamene dobe, iz časa Vikingov ter iz poznega 19. stoletja. Nihče ne ve, kako je to mogoče in kaj se dogaja; ljudje iz preteklih obdobij se ne spominjajo ničesar. Nekaj let pozneje združita moči prva policistka iz časa Vikingov Alfhildr Enginnsdottir in iztrošeni detektivski veteran Lars Haaland, kot del posebnega policijskega integracijskega programa. Medtem ko preiskujeta umor ženske s tetovažami iz kamene dobe, Lars in Alfhildr naletita na vrsto nepričakovanih odkritij.

Un nuevo fenómeno empieza a suceder en todo el mundo. Sobre el océano se divisan intensos flashes de luz y comienzan a aparecer personas de tres épocas concretas del pasado: la edad de piedra, la era vikinga y el final del siglo XIX. Nadie entiende cómo es posible.

Un nuevo fenómeno empieza a suceder en todo el mundo. Sobre el océano se divisan intensos flashes de luz y comienzan a aparecer personas de tres épocas concretas del pasado: la edad de piedra, la era vikinga y el final del siglo XIX. Nadie entiende cómo es posible.

Folk från det förflutna börjar oförklarligt dyka upp i havet. Ett par år senare paras kriminalaren Lars Haaland ihop med

Alfhildr Enginnsdottir, den första polisen med vikingaursprung, för att lösa ett mystiskt mordfall i Oslo.

Перший норвезький серіал від HBO Europe розповідає про дивний феномен — в сучасний світ потрапляють гості з минулого і порушують звичний хід речей. Часові прибульці прибувають з різних історичних епох — палеоліту, Середньовіччя або XIX століття. Одні категорично не хочуть пристосовуватися до нового світу і технологій, інші адаптуються досить успішно. Історія починається з розслідування смерті жінки з кам’яного віку, яке доручено молодому слідчому Ларсу і його напарниці Алфільдре, яка сама не так давно прибула з епохи вікінгів.