Dans le premier épisode, Hiroshi est un pilote dans une course pour le titre mondial. À cause de Gon, son rival dans la course, il est impliqué dans un grave accident de voiture. Par miracle, il parvient non seulement à se sauver, mais aussi à retourner sur la piste et à gagner la course ! Pendant ce temps, dans la base anti-atomique, le professeur Dairi informe le docteur Shiba, qui est le père d'Hiroshi, que quelque chose se passe sous terre. Il y a une forte activité sismique. Ce dernier n'a aucun doute sur le fait que les redoutables monstres d'Aniba se sont enfin réveillés. Il se précipite hors de la base, et un flashback montre le retour à la vie d'un peuple mystérieux, tout d'abord les trois généraux, Hikima, Mimashi et Amaso, et enfin la reine HIMIKA. Leur première pensée est de récupérer la fameuse cloche de bronze, un objet mystérieux d'une grande puissance, nécessaire pour tenter la conquête du monde.

L"épisode commence avec Hiroshi qui tente de se transformer en Jeeg en sautant du Big-Shooter au lieu de sa moto. Ceci afin d'éviter ce qui pourrait devenir un sérieux handicap au cas où son vélo serait inutilisable. Après deux sauts insatisfaisants, où à cause de la forte vitesse il tombe sur le sol ou sur les arbres, (n'oubliez pas qu'il est de toute façon invulnérable !) il se fatigue et décide d'abandonner. Entre-temps, sa mère décide de retourner travailler à la base en tant que chercheuse. L'orgueil de Hiroshi est blessé par le manque de confiance de tous dans ses capacités et il a une longue crise avec sa mère pour la convaincre de soutenir sa sœur Mayume et de le laisser s'occuper de la famille.

La reine Himika est furieuse, réalisant que Jeeg est le produit des études du Dr Shiba et que tant qu'il sera là, il n'y aura aucun espoir pour l'Empire Yamatai de récupérer la cloche de bronze. Mimashi, le ministre d'Himika, a cependant un plan. Il réussit à introduire en douce un ballon mystérieux dans la maison d'Hiroshi, mais celui-ci est perdu lors d'un déménagement. Hiroshi retourne dans la maison de son père pour que sa mère et sa soeur soient plus en sécurité. Hiroshi parle également à sa mère et l'informe qu'il a l'intention d'entreprendre le travail que son père a laissé en suspens et de défendre ainsi l'humanité. Le ballon finit dans les mains d'Akira, un garçon isolé de ses camarades. Le ballon lui promet de faire bonne figure auprès des autres garçons, en s'assurant qu'il marque toujours un panier, mais en échange, il exige d'être emmené chez Hiroshi Shiba.

L'épisode commence par les spécifications techniques des nouvelles fusées perforantes, qui, selon le professeur Shiba, seront les ailes de Jeeg. Le professeur Dairi est chargé de la mise en œuvre pratique du projet. Dans la scène suivante, Hiroshi démontre son intention de ne pas s'inquiéter de cette nouvelle technologie, il quitte la base poursuivi par Miwa qui tente de le convaincre. Mystérieusement, deux jets militaires sont abattus près de la montagne [seikai ? !!] et Hiroshi l'apprend par les journaux sans y accorder d'importance. Sur la même page, ils apprennent également la découverte d'une énorme statue de Bouddha. Pendant ce temps, Gon défie Hiroshi dans une course de voitures, en trichant comme d'habitude. Notre héros se retrouve alors devant les fouilles où la fameuse statue a été trouvée et décide d'aller vérifier. Un préposé lui dit de partir en prétextant que la trouvaille est exceptionnellement ancienne, en fait elle a plus de mille ans.

L'épisode s'ouvre sur la reine Himika regardant dans sa boule de verre. Elle révèle immédiatement le plan de la nouvelle attaque. En observant le soleil, elle remarque que des taches solaires sont en train de se former. Lorsqu'elles atteindront leur apogée, la terre sera frappée par de puissants orages magnétiques, qui rendront fous les matériaux avec lesquels Jeeg est fabriqué. Hikima se porte volontaire pour profiter de la situation et achever la destruction de l'ennemi mortel. Pendant ce temps, Gon et Pancho commencent à voler des machines dans un dépotoir, le but ultime étant de construire un robot capable de rivaliser avec Jeeg. Miwa est envoyée en mission de reconnaissance, car la base détecte une forte activité radiative, et Hiroshi est prié de la rejoindre.

L'épisode commence par une course de Formule 1 avec 25 000 dollars à gagner. Bien sûr, Hiroshi et Don participent aussi. Pendant ce temps, depuis la base anti-atomique, ils remarquent un étrange phénomène de radiation juste à côté de l'hippodrome. Miwa est, comme d'habitude, envoyée en mission de reconnaissance. Pendant ce temps, un monstre Aniwa défonce la piste en sortant des entrailles de la terre, et Hiroshi ne peut éviter l'impact avec son bolide. Il se retrouve coincé dans l'épave de sa voiture, mais grâce à l'intervention d'un autre ami concurrent qui distrait le monstre, il parvient à se libérer et se transforme en Jeeg. Il prend immédiatement le dessus sur lui, utilisant pour la première fois les rayons delta, et avant qu'il ne puisse être détruit, le monstre s'échappe. Pendant ce temps, à l'hôpital, le sauveteur d'Hiroshi, Hishicawa, lui raconte une histoire poignante.

L'épisode commence par la détection de radioactivité dans des poissons pêchés dans un étang près des chutes de Yoshira. Miwa est chargée d'enquêter et décide d'emmener Hiroshi avec elle. Il fait preuve de son habituel caractère enfantin et décide de ne pas y aller. Pendant ce temps, Miwa, qui est descendue à 300 pieds sous le niveau de la mer afin d'obtenir une image claire, active le radiomètre Gayer et entre dans la zone volcanique sous-marine. L'épicentre se trouve à une profondeur de 900 pieds, et s'avère être un monstre Aniwa. Miwa est frappée, et parvient à revenir à la base meurtrie et en très mauvais état, elle a été contaminée par les radiations. Hiroshi est rappelé par son père, le monstre Aniwa est apparu à la surface, et se dirige vers les réservoirs d'eau pour les polluer. Il est également attaqué par les soldats de la reine Himika, mais heureusement Don et Pancho interviennent avec le Mecadon

Hiroshi est à la télévision et parle de la prochaine course du Grand Prix du Japon. Lorsqu'on lui demande s'il s'inquiète de son adversaire Don, il n'y pense même pas, le nargue, le rend furieux et l'amène à prendre la décision fatale de le défier dans une course de moto. Hiroshi accepte naturellement, et étant bien supérieur à Don en matière de cascades, ce dernier décide de saboter son saut dans le feu pour ne pas risquer de perdre la face. Cependant, il va trop loin et Hiroshi est assommé après s'être cogné la tête contre un rocher. Pendant ce temps, un monstre Aniwa attaque une ville, et Hiroshi parvient à se transformer malgré la douleur dans sa tête. Jeeg est incapable de se battre à pleine puissance, et alors que le monstre est sur le point de l'éliminer, la reine Himika décide de le gracier pour qu'il détruise d'abord la ville !

La reine Himika ordonne à Amasu et Hikima d'attaquer avec un nouveau monstre Aniwa. En étudiant les batailles passées, Amasu a réalisé que le point faible de Jeeg pourrait être le Big Shooter, ils n'ont donc qu'à garder un œil sur la base de lancement. Hikima a déjà un monstre prêt, donc les deux doivent collaborer à contrecœur. Hiroshi, quant à lui, se demande où pourrait se trouver la cloche de bronze, lui aussi ! Le monstre attaque un champ où se trouve la petite Mayumi, et Jeeg se prépare à attaquer. Mais dès que le Big Shooter entre en scène, et qu'Hikima découvre d'où il vient, le robot reçoit l'ordre d'éviter une confrontation avec le géant d'acier. Forts de cette nouvelle découverte, les deux ministres de la reine Himika demandent au monstre de repartir à l'attaque, tandis qu'eux et le vaisseau dragon de feu se tapissent près du lac d'où sort le Grand Tireur pour empêcher Miwa de lancer les composants

L'épisode commence avec Mayumi, la sœur d'Hiroshi, qui rêve de danser avec la princesse des neiges. Le lendemain, Mayumi se rend dans les bois, où elle la trouve en train de jouer de la flûte traversière. Sa mère inquiète demande à Hiroshi d'aller la chercher dans les bois. Mimashi est piégé, et il ordonne à la princesse de lui tendre un piège et de le tuer, sinon elle sera elle-même tuée. Hiroshi les rattrape au moment où ils traversent un lac gelé pour atteindre le château enchanté. Alors qu'ils sont au milieu, la princesse reçoit l'ordre de briser la glace et de les tuer tous les deux. Mais elle n'obéit pas, et les deux sont secourus par Miwa qui était partie entre-temps en reconnaissance. La princesse a une seconde chance de tuer Jeeg, mais pas avant d'avoir été fouettée par Mimashi. Pendant ce temps, Mayumi convainc Don et Pancho de l'emmener dans les bois pour trouver la princesse. Hiroshi est informé par sa mère et tente de la rejoindre avec Miwa.

L'épisode commence avec le professeur Dairi, sérieusement préoccupé par le fait que Himika a découvert l'emplacement de la centrale anti-atomique. Une perturbation se produit immédiatement et on demande à Miwa de partir en patrouille. Tout est calme à l'extérieur, mais c'était en fait un piège pour découvrir d'où venait exactement le Grand Tireur. Pendant ce temps, Hiroshi, qui ne se préoccupe pas des problèmes de la base, va pêcher avec Shorty et Mayumi. Miwa le rattrape, lui disant qu'ils sont en alerte, et Hiroshi répond comme d'habitude que ce n'est pas son problème. Miwa lui donne une gifle et le laisse sur place. Pendant ce temps, au milieu du lac, le bateau de Don et Pancho est emporté par un incroyable tourbillon. Hiroshi plonge pour tenter de les sauver, mais il est frappé par un monstre Aniwa, qui se dirige immédiatement vers la rampe de lancement du Big Shooter.

Mayume se réveille lorsqu'elle trouve les gants d'Hiroshi dans la cuisine et les essaie. Hiroshi, choqué par cette vision, lui assène une gifle au visage et la jette au sol. A présent, il n'a plus de doutes, ce ne sont pas seulement les gants qui lui permettent de se transformer en Jeeg, il y a quelque chose de différent chez lui. Mayumi disparaît, et ce n'est qu'après l'avoir retrouvée que les deux hommes se réconcilient et rentrent ensemble chez eux. Pendant ce temps, Amaso tend un piège à Hiroshi, il fait apparaître le monstre Aniwa pour le faire venir, puis il l'affronte avec ses guerriers. Son but n'est pas de le tuer, mais de l'interroger pour découvrir le secret de la cloche de bronze, et il le capture. Le professeur Dairi suppose qu'Hiroshi a été capturé exprès pour découvrir les plans de l'ennemi, mais entre-temps, le monstre réapparaît et attaque la base.

L'épisode commence avec le vaisseau spatial de la reine Himika qui abat un avion civil. À la base anti-atomique, Hiroshi essaie de convaincre son père de révéler le secret de la cloche de bronze, et le professeur Dairi entre avec Miwa pour informer le Dr Shiba de ce qui s'est passé. L'éminent scientifique est déjà au courant du fait que l'avion transportait également un médecin, qui devait présider la Conférence mondiale sur la paix le lendemain, mais le plus étrange est que son corps n'a toujours pas été retrouvé. Sa demande est simple : il demande au professeur de défendre, lors de la conférence, l'idée que le royaume de Yamatai a raison d'étendre sa domination au Japon. Il raconte les origines du royaume de Yamatai et la nécessité de se réfugier dans les donjons pour échapper à un peuple assoiffé de sang. Sa tâche consiste également à convaincre les personnes se trouvant à la base de dispersion de rendre la cloche de bronze.

Le début est l'un des plus tristes. Hiroshi est en conflit avec sa nature différente. Il maltraite sa famille et part au vélodrome pour courir seul dans sa voiture. Entre-temps, Amaso a remarqué son comportement et le signale à Himika qui lui donne carte blanche pour en profiter. Programmé par un ordinateur, quel destin j'ai... juste pour être différent, juste pour me battre contre tout et tous. Ce sont les mots prononcés par Hiroshi alors qu'il est seul dans le cockpit de sa voiture de course. Au vélodrome, cependant, les soldats d'Amaso arrivent aussi, et Miwa et Mayumi attaquent. Hiroshi, bien que très perturbé, décide finalement de se transformer en forme humanoïde et de les aider. Avant de partir, la petite Mayumi (qui ne sait pas que Jeeg et son frère sont la même personne...) lui demande d'aider son frère à redevenir lui-même.

Ce que nous voyons au début, avec un robot Jeeg animal, n'est rien d'autre que la reconstruction d'Ikima pour présenter le nouveau monstre à sa reine. Pendant ce temps, Don et Pancho essaient de faire voler leur Mecadon, bien sûr sans y parvenir. Après des blagues répétées par Hiroshi et compagnie, Don lynche rageusement Pancho, qui reste seul et saigne de la jambe. Miwa propose de l'aider et notre ami joufflu rougit. Pendant ce temps, un certain émissaire d'Oshikawa, un prince, recherche Pancho, prétendant qu'il est son seul héritier. Un monstre Aniwa est repéré, et Hiroshi et Miwa tentent de le rattraper. L'ennemi est trop rapide dans le ciel, et Jeeg doit nécessairement utiliser des missiles perforants

Hiroshi rêve qu'il parle à un robot, qui lui dit qu'il n'est pas digne de vivre parmi les humains. C'est le premier indice de la révélation qui sera faite dans l'épisode 26 (le secret de la cloche de bronze). À son réveil, il dira : "un homme transformé en robot !", et il ne sait même pas à quel point il est passé près ! Le lendemain, Mayumi, lisant une lettre d'un correspondant, informe Hiroshi et Don que d'étranges individus sont apparus dans ce village et disparaissent sous terre. Don court avec son Mecadon pour les vérifier. La reine Himika, quant à elle, montre à ses ministres un nouveau et incroyable monstre... Dayla. Selon elle, c'est le plus fort des monstres d'Aniwa, mais la partie inférieure du monstre est encore enfouie sous terre. Le monstre attaque, et Hiroshi et Miwa interviennent. Jeeg subit le pire, le monstre, bien qu'il soit mutilé de la partie inférieure de son corps, l'engage durement. Mais la Reine fait encore une fois reculer le monstre.

L'épisode commence par la reine Himika qui met elle-même le nouveau monstre Aniwa à l'épreuve, afin de tester ses capacités. Une fois que le monstre l'a désarmée et menacée avec l'épée, la reine décide qu'elle peut s'en occuper et confie cette nouvelle créature à l'expertise de Mimashi. Pendant ce temps, dans l'atelier de Don, tous deux conçoivent un nouveau Mecadon, et vous pouvez même voir les croquis ! !! Il n'y a rien à faire, ils ne peuvent pas le faire, la seule solution est de confier la chose à quelqu'un qui s'y connaît et qui, surtout, le fait gratuitement ! !! Qui mieux que le professeur Dairi ? Le professeur est très occupé et son "NON" est sec et ferme ! Mais les deux n'abandonnent pas, ils le persécutent : dans la salle de bain, dans le sauna etc... jusqu'à ce que le professeur, épuisé et amusé, accepte ! Pour les pièces détachées, ils se tournent vers l'habituel Arada, le gardien de la casse qui leur permet de prendre toutes les voitures qu'ils veulent.

L'épisode commence par la présentation par le professeur Dairi d'un projet qui permettra de sauver le cœur de la base, l'ordinateur contenant les données du professeur Shiba. Cela sera possible grâce à la construction d'un autre ordinateur contenu dans un vaisseau spatial spécial. Une fois le danger averti, il y aura un transfert de mémoire entre les deux PC et le "backup" pourra quitter la base sans être dérangé. Les hommes du radar préviennent qu'il y a le problème habituel avec un aqueduc, et que Mecadon 2 est déjà en route vers le site. Don s'occupe de l'incendie lorsqu'il est rejoint sur sa moto par Hiroshi et Miwa, qui, rassurés par la normalité de la situation, c'est-à-dire l'absence de monstres dans les environs, décident de partir. Pendant ce temps, Mecadon 2 est intrigué par les étranges flammes.

L'épisode commence par la réaction de colère de la reine Himika envers son ministre Ikima. Elle est en colère parce qu'il n'a pas encore réussi à vaincre Jeeg. Mais elle a déjà celui qui le peut... leur plus puissant guerrier : Takeru. Afin de le ramener à la vie, la reine doit accomplir un rituel, assistée de ses ministres. Elle réussit et Takeru est ramené dans le monde des vivants, au service de sa reine. Dès son retour, il exprime immédiatement son désir de ne pas se battre. Mais après que Mimashi l'ait traité de lâche, il décide d'obéir à Himika. Elle lui donne assez de pouvoir pour le rendre imbattable et l'envoie au combat. Miwa et Hiroshi, qui patinait sur la glace pendant ce temps, interviennent immédiatement ! Le monstre, après avoir réduit de moitié Mecadon 2, assène un coup mortel au Big Shooter et s'en empare comme d'un jouet. Alors qu'il s'apprête à le détruire, il aperçoit Miwa, la sort de l'avion et l'emmène dans le donjon de sa reine.

L'épisode commence avec Mayumi défendant une de ses amies contre les brimades de ses deux autres camarades. Un monstre Aniwa attaque dans le parc où ils jouent et Jeeg tente d'intervenir. Au moment où il atteint le monstre, un autre sort de terre et se met en travers de son chemin. Jeeg doit recourir à la décomposition des composants à deux reprises pour se débarrasser du monstre amphibie, ce qui demande beaucoup d'énergie. Il ne peut même plus lancer les rayons delta, mais à la fin, avec un dernier coup du double marteau perforant, il parvient à prendre le dessus. Mais cela ne dure pas longtemps, même s'il a détruit le monstre, Hiroshi gît sur le sol, blessé et complètement sans force. Pendant ce temps Mayumi et sa petite amie se disputent, la sœur d'Hiroshi avait promis à la jeune fille que Jeeg viendrait les défendre, mais il ne s'est pas montré, il combattait l'autre monstre à leur insu. Mayumi est extrêmement déçue par Jeeg, car il est désormais sa figure paternelle.

La reine Himika est furieuse contre ses ministres, car à cause de leur incapacité, Jeeg est toujours libre de leur mettre des bâtons dans les roues. Il y a cependant une île qui sera le prochain théâtre de la bataille, avec un cratère aux pouvoirs magnétiques surprenants. Un monstre Aniwa apparaît alors sur la plage, et Mecado 2 tente en vain de l'affronter. Une fois le monstre apparu, Jeeg tente de l'attirer au centre du cratère, mais le professeur Shiba lui ordonne de s'éloigner, ayant compris les plans de la reine. Si Jeeg était entré dans ce cratère, les circuits électriques auraient été sérieusement endommagés, et il n'aurait plus eu assez d'énergie pour ses armes d'attaque ! Afin de forcer Hiroshi à entrer volontairement dans le cratère, Amaso décide de détourner un avion de ligne transportant un collègue du professeur Dairi qui se rendait à New York pour une convention sur les missiles. Hiroshi est alors obligé de céder au chantage et de tomber dans le piège.

L'épisode commence par une terrible trombe qui frappe la côte japonaise. Miwa est envoyée en reconnaissance, car l'objet change étrangement de direction. Bien sûr, il s'agit d'un nouveau monstre Aniwa, qui aspire le gros tireur dans un tourbillon, assommant Miwa. Hiroshi, averti par le professeur Dairi, se précipite pour vérifier, mais il est attaqué par le vaisseau spatial d'Himika. Il parvient à se transformer en cyborg métamorphe, mais il est capturé par un dragon du vaisseau spatial et traîné à l'intérieur comme prisonnier. Avec Hiroshi emprisonné, le prochain mouvement des ministres d'Himika est d'attaquer la base avec le monstre. Alors que Miwa tente de le libérer, en vain, le professeur Dairi demande à Mecadon 2 de rejoindre la base, et de le laisser se lancer sur la rampe d'accès au vaisseau spatial pour libérer Jeeg.

La reine Himika est très ennuyée et ordonne à ses ministres de ramener la cloche de bronze à tout prix. Mayumi est en voyage scolaire avec sa classe, et en poursuivant le chien de sa petite amie à l'intérieur du ferry, elles découvrent une bombe cachée dans la cale et Mimashi qui les attend. Le navire est rempli de soldats de la reine, qui prennent rapidement possession du navire et le détournent. Hiroshi court vers le port, et le vaisseau de Himika apparaît avec un ordre d'échange précis : la cloche de bronze en échange de la vie des cinq cents personnes. Hiroshi explique à Ikima qu'il ne sait pas où elle se trouve et se porte volontaire pour servir de monnaie d'échange. Ikima refuse, trop de fois elle lui a échappé. Hiroshi prend un hors-bord et tente de rejoindre le ferry. Les soldats d'Himika retiennent les otages à découvert et ils sont tous sous le feu des mitrailleuses.

L'épisode commence par une journée d'insouciance habituelle, perturbée toutefois par un enfant qui va boire à une fontaine publique et subit une transformation démoniaque. La nouvelle est bientôt rendue publique : une mystérieuse épidémie balaie la ville, hommes et femmes en proie à une folie meurtrière ! On craint que l'approvisionnement en eau ne soit pollué. Hiroshi, comme d'habitude, l'apprend dans le journal, et bizarrement, il semble que le phénomène se soit produit principalement près de la base anti-atomique. Hiroshi et Miwa se précipitent à la base, où ils rencontrent le professeur Dairi près du lac d'où sort le big-shooter. Des enquêtes sont en cours, le conseil municipal a placé la base anti-atomique sous enquête pour les radiations trouvées dans le lac ! Bien sûr, il s'agit une fois de plus du plan d'Amaso, mais le conseil ne peut pas expliquer les radiations, et le professeur Dairi est obligé de se défendre publiquement.

L'épisode commence par les préparatifs d'une nouvelle course de voitures. La course ne se déroule pas sur une piste, mais sur un demi-rallye, et c'est donc Shorty qui fait office de navigateur aux côtés d'Hiroshi. Au milieu de la course, cependant, ils sont attaqués par un terrible monstre Aniwa, et Hiroshi est sceptique quant à sa transformation car son ami ignore sa nature. Hiroshi est capturé par la cape du monstre, qui le fait tourner sur lui-même avant de le laisser tomber au sol. Après cela, le monstre reprend le manteau et disparaît. La reine Himika complimente son monstre et passe à autre chose. C'est l'anniversaire de la mère d'Hiroshi, mais il est étrange, fait des cauchemars tout le temps et tout le monde dans la maison est inquiet. Hiroshi est la proie du pouvoir télépathique de la reine Himika ! !! Il est emmené d'urgence à la base, où le professeur Dairi le soumet à d'innombrables analyses et tests.

Ce que nous voyons au début de cet épisode est pour le moins troublant. Hiroshi est traqué par les guerriers d'Himika, puis abattu d'une flèche en plein cœur. Heureusement, il s'agit d'une démonstration d'un des assassins de la reine, et le jeune homme qui gît mort n'est autre qu'un sujet du royaume de Yamatai. Hiroshi parle à sa mère et lui fait part de sa ferme décision : l'empêcher de continuer à travailler à la base. C'est un homme maintenant et il va s'occuper de la famille. Elle, par contre, doit penser à Mayumi et se taire. Sa mère s'inquiète de leur situation financière, mais Hiroshi décide de renoncer à l'inutile. Shorty est impressionné par cette décision et décide de quitter leur maison. Cependant, lorsqu'il se fait surprendre dans un parc, Hiroshi est abattu d'une flèche en plein cœur. Dans un état très grave, il est emmené à la base, bien que cela semble sans espoir.

La reine Himika est tout simplement furieuse, se demandant ce qui aurait pu protéger le cœur d'Hiroshi. Elle confie à Ikima la tâche de le découvrir. Pendant ce temps, Hiroshi, sous la direction attentive de son père, entraîne son physique sans même savoir pourquoi. Il ne veut pas céder et le garçon, qui est fatigué au point d'être incroyable, s'effondre et est emmené dans une ambulance. Cette ambulance a cependant quelque chose d'étrange : au lieu de se rendre à la base de bombardement, comme l'a demandé Kikue, sa mère, elle se dirige vers une clinique anonyme près de la forêt. Bien sûr, les médecins se révèlent être les soldats d'Himika, et à leur tête se trouve Ikima. En prenant des radiographies d'Hiroshi, ils découvrent que le secret de la cloche de bronze est conservé dans une plaque transplantée juste à côté de son cœur. C'est en effet l'énergie magnétique dégagée par la cloche qui l'a sauvé plus d'une fois, le rendant invulnérable.

Hiroshi est sérieusement inquiet. Maintenant que la reine sait que le secret de la cloche de bronze est gardé dans son coffre, elle va sûrement concentrer tous ses efforts sur lui ! Il n'a pas l'intention d'attendre qu'elle lui arrache le cœur et décide qu'il est temps de tenter une attaque lui-même. Il se dirige vers la base anti-atomique pour demander conseil à son père. Son père lui dit que la base d'Himika est presque certainement l'endroit où la cloche de bronze a été trouvée. Le garçon se précipite et enlève pratiquement Miwa pour l'emmener avec le gros fusil. Les professeurs Dairi et Shiba, cependant, s'opposent à une telle décision, et malgré cela, ils se préparent à développer de nouvelles armes pour les Jeeg. Pendant ce temps, au royaume de Yamatai, la reine Himika et Ikima prennent connaissance des plans d'Hiroshi.

L'épisode commence avec la reine Himika qui essaie en vain de pousser ses pouvoirs à leur limite, et qui tente de voir ce qui se cache dans la capsule contenue dans le cœur d'Hiroshi. Pendant que Jeeg s'entraîne avec Miwa, le professeur Dairi a conçu un tout nouveau composant, les supermissiles transperçant les armures. Grâce à cette nouvelle arme, Jeeg est désormais capable de percer les montagnes et d'aller sous terre très facilement ! Le professeur laisse alors échapper une nouvelle. Deux autres nouvelles armes sont en préparation, l'une pour la plongée et l'autre pour le vol à très haute altitude. Le professeur Shiba a pris sa décision : il va bientôt mener une attaque contre la base d'Himika. Pendant ce temps, dans sa grotte secrète, elle parvient enfin à découvrir ce qui est caché dans la capsule à l'intérieur du cœur de son ennemi. Eh bien, commodément miniaturisée est la fameuse cloche de bronze !

L'épisode commence avec l'Empereur des Ténèbres qui passe un accord avec Hikima. Un nouveau monstre est prêt et ils ne peuvent pas attendre qu'Hiroshi les rattache. Pendant ce temps, dans la maison d'Hiroshi, Miwa essaie un magnifique kimono, la robe japonaise classique. Plus tard, alors qu'elle se trouve avec Don et Shorty dans un parc d'attractions, elle disparaît pratiquement aux yeux de Mayumi, emprisonnée dans un appareil photo possédé par un type étrange qui le prend en photo. Don remarque bientôt que le vaisseau spatial d'Himika s'éloigne, et le type fantôme s'avère être Hikima. Hikima remet la photo à un nouveau monstre, à l'intérieur duquel se trouve Miwa, qui crie et tripote. Grâce à une machine prodigieuse, l'aspect de Miwa est versé à l'intérieur du monstre Aniwa qui prend immédiatement son apparence. Sa tâche consiste à retourner à la base pour placer des matériaux explosifs dans les composants de Jeeg.

Des catastrophes soudaines et inattendues dévastent le Japon. Hiroshi est furieux et sûr que tout cela est l'œuvre de l'Empereur des Ténèbres. Pendant ce temps, l'ami de Mayumi, qui risque de ne plus jamais marcher, est victime des nombreux tremblements de terre. Un autre avion s'écrase et cette fois Hiroshi se précipite sur les lieux. Là, il trouve un nouveau monstre Aniwa. Hiroshi parvient à se transformer en Jeeg pour de bon après que le monstre ait également attaqué le Big Shooter. Voyant que le monstre vole, il lance des missiles perforants et tente de le rattraper. Cependant, le monstre monte à une altitude très élevée, et le Dr Shiba rappelle à Hiroshi que la limite de Jeeg est de 4 500 mètres. Jeeg est touché par un missile perforant et commence naturellement à plonger. Le monstre est trop rapide et agile pour lui. Une fois au sol, l'autre missile perforant est également détruit. La situation est désespérée et Miwa est rappelé à la base

L'Empereur convoque un nouveau ministre, le général Flora, fidèle allié dans la lutte contre Jeeg le robot d'acier, tandis que les anciens ministres sont évincés de toute activité. Don, rappelé à la base antiatomique par le professeur Dairi, est attaqué par le navire ennemi alors que Hiroshi et sa famille profitent d'un pique-nique dominical. Le professeur Shiba rappelle son fils et Miwa fait de même. Dans les entrailles de la terre, les ministres préparent un coup d'État : ils veulent évincer l'empereur qui a usurpé le trône de la reine Himika, la tuant misérablement au moment où elle avait le plus besoin d'aide. Ikima, Amaso et Mimashi, marchant à la tête de leur armée, se dirigent vers la salle de l'Empereur, profitant de l'absence des forces engagées dans l'attaque contre les terriens. Mimashi se fait le porte-parole de leur volonté et demande expressément à l'Empereur Dragon d'abdiquer, mais celui-ci tente de brûler l'ambassadeur avec son dragon cracheur de feu.

Les ministres emprisonnés cherchent un moyen de se réévaluer devant l'empereur et de retrouver leur rang militaire. Ils parviennent à s'échapper et préparent un plan pour éliminer Jeeg. Hiroshi est à l'hippodrome pour une énième course et Amaso, qui s'est infiltré dans la mécanique, frappe Shorty, qui est temporairement laissé seul. Pendant ce temps, Imika parvient à kidnapper Don et Pancho, remplaçant les deux pilotes. Lorsque la course est lancée, Hiroshi découvre qu'il ne peut pas descendre en dessous de 80 km/h, à cause d'une bombe qui a été déclenchée sur sa voiture, peut-être lorsque Shorty était inconscient. (C'est comme le film "Speed", avec Keanu Reeves et Sandra Bullock ^_^). Hiroshi, quant à lui, parvient à réaliser des prouesses incroyables sur deux roues pour se maintenir sous la limite pendant que Shorty cherche la bombe.

Dans le royaume de Yamatai, un nouveau monstre est préparé pour affronter Jeeg mais aussi une nouvelle arme est installée sur le vaisseau : le Super Absorbeur Magnétique, capable d'absorber l'énergie magnétique de Jeeg pour la retourner contre le robot lui-même. La mission est confiée à Flora, commandant suprême de l'armée impériale. La base est également équipée d'un nouveau système de propulsion pour la navette, le moteur ionique, qui permettra au vaisseau de se déplacer horizontalement. Flora, grâce à la surveillance, découvre la base où sont fabriqués les composants de Jeeg et aussitôt le monstre Aniba attaque les usines. Jeeg intervient avec les composants sous-marins pour intercepter le monstre mais trouve le vaisseau de Flora. L'affrontement revient à la surface : Miwa en difficulté contre le vaisseau extraterrestre tandis que Hiroshi doit tenir en échec le monstre qui détruit les usines.

Dans l'empire Yamatai, il y a un complot contre Jeeg : ils veulent frapper sa famille pour que Hiroshi devienne inoffensif. D'abord, une bande de motards attaque sa mère, puis sa petite sœur Mayumi, et lorsque Hiroshi parvient à intervenir, les centaures s'avèrent être les soldats robots de l'Empereur. Hiroshi refuse l'aide de la base pour sa famille et entend assurer lui-même leur sécurité. Pendant ce temps, une anomalie magnétique est détectée dans le sous-sol et Miwa intervient avec le Big Shooter. Le problème est encore un autre monstre d'Aniba, qui détruit les puits dans les zones d'extraction du pétrole. Hiroshi doit intervenir mais doit laisser sa famille derrière lui. Sa mère le convainc qu'il vaut mieux qu'ils se rendent à la base mais lorsqu'ils commencent à marcher, les soldats de l'Empereur attaquent sa mère qui est blessée mais Hiroshi parvient à intervenir et à mettre la famille en sécurité dans un bâtiment.

Une maladie mystérieuse tue toutes les fleurs des prairies et l'on cherche une raison scientifique à ce phénomène. Hiroshi et Miwa se rendent à l'hôpital, où une jeune fille malade a trouvé dans les fleurs sa seule raison de vivre. Toutes les fleurs du jardin sont fanées, à l'exception d'une inquiétante et mystérieuse rose noire. Hiroshi, qui garde la rose noire, se heurte à Flora, qui est venue à l'hôpital pour éliminer la rose noire. Flora réussit à hiberner Hiroshi qui manque de perdre la vie, n'était l'intervention de Don qui oblige Aniba à fuir. Mais la bataille n'est que reportée : le monstre Aniba attaque la ville et Hiroshi se heurte à Flora pour la deuxième fois, toujours dans le jardin de l'hôpital. La fureur d'Hiroshi prend le dessus mais c'est ici que le côté humain de Flora se révèle : elle aussi croyait en l'amour mais l'Empereur l'a forcée à se tourner vers le mal.

Hiroshi réfléchit au bord du lac : il a perçu les profondeurs de l'âme de Flora, le général ennemi, et se rend compte qu'il n'y a pas de véritable haine dans son cœur. Plus déterminé que jamais, il convainc Miwa de l'emmener au royaume de Yamatai pour parler à Flora et mettre fin aux hostilités. Au royaume de Yamatai, il s'avère que tout était déjà prévu : le pouvoir hypnotique de Flora a fonctionné mais elle a accepté cette tâche à condition de pouvoir lui parler. Mais l'empereur revient sur ses paroles : il réclame la dette de vie qu'elle lui doit et exige la mort d'Hiroshi. Le Big Shooter entre en collision avec le vaisseau impérial, et malgré les déclarations de non-hostilité, les Terriens sont attaqués. Hiroshi débarque, échappant de justesse aux langues de dragon, et supplie Flora de dialoguer.

Amaso ramène à la vie un garçon guerrier d'il y a un million d'années. Et ce, grâce aux pouvoirs qui lui ont été accordés par les dieux des ténèbres. Dès qu'il se réveille, le garçon commence à appeler son Mammouth. Le Mammouth se trouve dans un musée et constitue le meilleur spécimen trouvé à ce jour, en raison de son état pratiquement intact grâce à la glace séculaire où il a été trouvé. Au même endroit, Hiroshi, Mayumi et les autres passent l'après-midi. Pendant ce temps, le garçon continue de courir et met le feu à une importante réserve naturelle en tirant des flèches. Miwa reçoit l'ordre d'agir, elle doit éteindre le feu avec le Big Shooter. Le garçon continue d'appeler "Mammouth"... et est finalement arrivé dans la ville, où il continue à tirer des flèches sur les machines qu'il voit comme des dinosaures. Amaso, qui se rend entre-temps au musée, réveille le Mammouth et lui ordonne de retourner jouer avec son maître.

Miwa perd connaissance pendant un vol de reconnaissance. Elle parvient à reprendre le contrôle du Big Shooter juste à temps pour éviter de s'écraser. Le verdict du Dr Dairi est le repos. Miwa est stressée et a besoin de rester dehors un moment. Hiroshi tente de raisonner la jeune fille, mais comme d'habitude, il ne parvient qu'à la heurter. Sa mère parvient au contraire à la convaincre d'aller faire du shopping avec elle. Miwa est ravie. Elle essaie de belles robes et les donne même à Mme Kikue. Elle révèle qu'elle se sent comme une fille pour elle et qu'elle serait heureuse de pouvoir l'appeler sa mère. Pendant ce temps, un monstre attaque, et alors que Miwa tente de courir pour intervenir, elle s'évanouit. Entre-temps, le général Flora et ses soldats interviennent. Ils l'attaquent mais Miwa parvient rapidement à se défendre, même si cela la fait s'effondrer.

Mayumi reçoit en cadeau un mignon petit chien et passe tout l'après-midi à jouer avec lui. Un jour, cependant, la jeune fille le néglige pour jouer avec un ami et cette irresponsabilité met Hiroshi en colère, qui réprimande durement sa petite sœur. Mayumi, profondément déçue et en colère contre son frère, se jette sous une pluie battante à la recherche du petit chien. Hiroshi la poursuit et, échappant à une embuscade des soldats de l'Empire, récupère la petite fille, mais elle a attrapé une pneumonie. Deux monstres Aniba attaquent en même temps et obligent Hiroshi à intervenir, le forçant à quitter le chevet de sa sœur. Les deux ennemis utilisent une arme innovante : les rayons Oméga, capables d'inhiber n'importe quel circuit électronique. Jeeg est mis à genoux par les jumeaux, mais la force d'âme et la détermination du jeune homme lui permettent de se libérer et de vaincre les ennemis.

Les garçons s'amusent sur le lac en pratiquant le ski nautique et la journée se termine par un bon barbecue sur la plage. Pendant ce temps, au royaume de Yamatai, les ministres réclament la statue de la reine Himika : ils espèrent qu'avec son aide, ils pourront vaincre Jeeg. Et alors que Flora invoque un nouveau monstre, Aniba, l'esprit d'Himika prend possession du monstre qui se rebelle immédiatement contre Flora et menace de faire un coup d'État. A bord du vaisseau impérial, la reine se dirige vers la base antiatomique avec ses deux ministres et commence l'attaque. Les deux garçons, toujours en train de se détendre, sont rappelés par le professeur Shiba et interviennent immédiatement. Hiroshi, transformé sous sa forme humanoïde, affronte immédiatement le monstre avec l'âme d'Himika et devient bientôt Jeeg, le robot d'acier. La bataille tourne immédiatement en faveur d'Himika, qui parvient à immobiliser Jeeg.

Une météorite de l'espace s'écrase sur la Terre, et plus précisément sur le Japon. Sa taille est considérable et les garçons partent de la base pour vérifier sur place qu'il n'y a pas de catastrophe ou pire, une menace du royaume Yamatai. Hiroshi, arrivé sur le site, trouve une sphère lumineuse qui éclot bientôt comme un œuf d'où émerge le dernier monstre Aniba. Le jeune homme s'enfuit mais parvient bientôt à se transformer. Miwa atteint son compagnon et grâce aux composants, Jeeg revient à la vie et commence le combat. Mais le monstre a une surprise : grâce à une énergie spéciale, les roches adhèrent au corps de Jeeg, qui devient une météorite et part dans l'espace. Miwa le poursuit en essayant de le récupérer mais le monstre Aniba profite de l'absence des deux défenseurs pour attaquer la Base Antiatomique. Le vaisseau d'Himika, déjà dans l'espace, intercepte Jeeg piégé dans la météorite et est accueilli par les deux ministres maléfiques de l'Empereur.

Une anomalie sur une colline non loin de la base met tout le monde en alerte et Miwa part en mission de reconnaissance. Hiroshi, quant à lui, est invité dans un hôtel volant innovant. Pendant les festivités, le jeune homme découvre rapidement que tous les invités sont en fait des guerriers Aniba et que Flora en est le responsable. Drogué et immobilisé, Hiroshi se retrouve seul en présence de Flora. Hiroshi, s'appuyant sur la sensibilité de Flora, tente de la convaincre de se racheter, en lui rappelant que c'est l'Empereur qui est responsable de la mort de ses parents. Mais au moment où sa loyauté semble s'effriter, l'Empereur intervient et la condamne comme traître. Entre-temps, Miwa a identifié la source des anomalies magnétiques dans le restaurant et en fait, ayant pris son envol, il s'avère être la base impériale d'Himika

Dans l'Empire Yamatai, l'Empereur ordonne à ses ministres de mobiliser les monstres les plus sanguinaires contre les terriens, et quatre créatures sont prêtes à affronter Jeeg. L'Empereur décide d'inspecter les robots et n'hésite pas à les éliminer, méprisant leurs qualités et insultant gravement ses deux ministres ineptes. Pendant ce temps, à la base, la mère se confesse à Miwa, qui s'inquiète pour Hiroshi, dont la fatigue est désormais évidente. Le professeur Shiba a également dû préparer sa femme au pire, sachant que le sort de son fils est toujours en danger et que l'offensive finale du royaume Yamatai est attendue prochainement. Hiroshi est en effet confronté à une crise et les mots de son père l'atteignent comme un couteau : on l'accuse d'avoir peur du maléfique Empereur des Ténèbres. Le vaisseau de l'Empereur s'avance pour attaquer et les jeunes hommes partent pour se défendre

Dans l'Empire Yamatai, la décision est prise d'affronter Jeeg et les forces terrestres une fois pour toutes. Hiroshi fait la fête dans un restaurant avec sa famille, mais une triste annonce vient briser la sérénité de la soirée : le jeune homme est décidé à affronter l'Empereur une fois pour toutes pour la bataille finale, fatigué de se défendre et déterminé à prendre l'initiative. Soudain, la lumière s'éteint et Hiroshi, qui est parti restaurer la lumière, est attaqué par une poignée de soldats Aniba. Se rendant sur la terrasse, le jeune homme, déjà transformé, vainc les ennemis mais un monstre Aniba attaque la ville. La famille parvient à se réfugier dans la forteresse anti-atomique et Miwa est autorisée à décoller à bord du Big Shooter. Malheureusement, Hiroshi se retrouve piégé dans un filet magnétique et le Big Shooter, très endommagé, s'écrase.

Le dernier épisode est un collage des épisodes cruciaux de la série. L'évolution psychologique de Hiroshi est soulignée, d'un garçon immature et grognon qui prend conscience de son rôle de champion de l'humanité. Il est également intéressant de noter un tour d'horizon de l'ensemble des armes qui sont progressivement mises à la disposition du robot.