Translations 13

Czech (cs-CZ)

Nejlepší pátrači

Čtyři chytré školní děti začínají s vlastní detektivní agenturou a vlogují o svých dobrodružstvích v jejichž průběhu se stávají přáteli.

Dutch; Flemish (nl-NL)

The InBESTigators

Vier slimme schoolkinderen beginnen hun eigen detectivebureau en vloggen over hun avonturen. Daardoor worden ze al gauw vrienden.

English (en-US)

The InBESTigators

Four clever school kids start their own detective agency and vlog about their adventures, becoming fast friends in the process.

French (fr-FR)

Super détectives !

Quatre petits génies décident de créer leur propre agence de détectives, et de vloguer leurs aventures. La naissance d'une belle amitié.

German (de-DE)

Die Kinderdetektei

Vier clevere Schulkinder gründen ihre eigene Detektei und berichten in Video-Blogs von ihren Abenteuern. Was gibt es Schöneres als Freundschaft?

Greek (el-GR)

Οι Φοβερευνητές

Τέσσερις έξυπνοι μαθητές ξεκινούν το δικό τους γραφείο ερευνών και τραβούν με βίντεο τις περιπέτειές τους, ενώ γίνονται γρήγορα φίλοι στην πορεία.

Hebrew (he-IL)

חקירות קטנות

ארבעה ילדים חכמים במיוחד פותחים סוכנות בילוש ומתעדים את הרפתקאותיהם בווידאו בלוג, ובדרך גם רוקמים חברות אמיצה.

Hungarian (hu-HU)

Szupernyomozók

Négy okos iskolás saját magánnyomozóirodát nyit, vlogolnak a kalandjaikról, és életre szóló barátságot kötnek.

Italian (it-IT)

Piccoli detective

Quattro ragazzi brillanti aprono un'agenzia investigativa e postano su un video blog le loro avventure, diventando subito amici per la pelle.

Japanese (ja-JP)

ボクたちベスト探偵団

Korean (ko-KR)

베스트 탐정단

공통점이라곤 없지만, 사건을 해결할 때면 하나가 되는 네 친구. 꼬마 탐정들이 온다. 함께 미스터리를 풀며 깊어가는 우정! 영상 블로그에서 오늘의 사건이 공개됩니다.

Portuguese (pt-BR)

Superdetetives

Quatro estudantes muito espertos compartilham a aventura da sua agência de detetives em um vlog e ficam ainda mais amigos.

Spanish; Castilian (es-ES)

Pequeños sabuesos

Cuatro niños astutos abren su propia agencia de detectives y publican las aventuras en un vlog. ¡Cada rompecabezas resuelto fortalece su amistad!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login