הצוות מתמרן בין פריצות דרך לתסכולים, וכעת קארן יוצאת מהמדינה בעקבות קצה חוט חדש. בעיות חדשות מחכות למארי בעבודה.

גרייס נוקטת צעד נועז כדי להתקרב לחשוד, המתמחה אליאס מגלה פרט קריטי, ומצבה של מארי מידרדר.

שיחת טלפון מקולורדו היא תחילתה של שרשרת אירועים שישנו את חייה של מארי. בינתיים קארן וגרייס מתכוננות ליום חשוב בבית המשפט.