Jûzô a récupéré Tetsurô comme promis, accomplissant son contrat. Mais le jeune garçon a perdu connaissance, et n'ayant aucune famille à qui le ramener, Jûzô va lui offrir un endroit où se cacher.

L'ingénieure Mary a pu installer des extensions externes à Tetsurô afin qu'il puisse se resservir de ses bras et jambes.

Bien qu'ayant pris le contrôle du corps de Jûzô, Tetsurô n'est pas capable de le manier correctement et se retrouve en fâcheuse posture face à deux sœurs utilisées par Berühren pour le faire sortir de sa cachette.

Mary et Tetsurô sont inquiets que le bureau anti-extends comprenne que Jûzô s'est illégalement servi de son extension armée, mais Jûzô semble avoir une idée en tête.

La cheffe de l'EMS demande à Jûzô de l'aider à attraper le dernier détenu en cavale, qui serait trop puissant pour ses subordonnés et risque d'avoir des alliés de taille.

Comme Jûzô s'en doutait, le détenu en cavale Hayden Gondry compte bien s'en prendre au héros du pays, Mega Armed Sai.

L'enquête de Jûzô se révèle plus ardue que prévue lorsque Mega Armed Sai révèle vouloir faire taire Hayden Gondry au sujet du cauchemar de Nose Scott.

Le conseil d'administration de Berühren ne semble pas particulièrement heureux de la manière dont Mega Armed Sai a été neutralisé.

Tetsurô se rend sur le lieu de rendez-vous donné par Colt, mais lorsqu'il apprend ce que ce dernier a planifié, il va tout faire pour tenter de l'arrêter.

Des invités surprise à la botte de Berühren attendaient Jûzô dans son bureau.

Jûzô a accepté une requête très particulière : protéger une jeune fille d'un extend fantôme. Mais cela risque d'être difficile en sachant que la jeune fille en question hait les extends.

Tetsuro and the others get attacked by unknown assailants while Juzo is out getting the data from the memory medium he recovered from Rosa. Mary runs into her long-missing brother, Victor, during her escape from the attackers...

Mary begins to question her memories with Victor. Maybe she never really understood him at all. In order to confirm things with her own eyes, she heads to the Kyusei Pit with Juzo, who happened to be going the same way. There, Lefty greets them.

As Juzo faces Victor as Mary is shocked by how much he has changed. The war and what he saw there seems to have turned him into some kind of monster. If someone has to stop his maniacal rampage... At the very least, it should be her.

Avi Cobo has once again appeared and now he's taken Mary hostage. Juzo watches as the two men clash. Each and every one of them... They all just keep getting in the way of his job. Now, he's not going to just stand back and let a girl suffer.

Juzo and the others try to get back into their normal lives as things have seemingly resolved with Spitzbergen. A mysterious man watches from the shadows as Juzo goes downstairs to get his maintenance done. The time has finally come...

A woman name Emma appears at Inui's office and asks him to find her husband. The mysterious Edmund seems to be looking for Juzo as well. Juzo is taken aback when they meet. It seems, after all these years, he's come to settle an old score.

Tetsuro struggles with his task to take control of Juzo. The appearance Edmund pulls up Juzo's past and forces Tetsuro to face even more of the absurdity in this world. Unsure of himself and his own past, he turns Juzo for direction.

Juzo, pretending to be controlled, runs away while leaving Tetsuro's body behind with Professor Wachowski. The two of them have a discussion about Berühren once more. Tetsuro struggles with his decisions, both from the past and in the present.

Juzo continues to hold Shimazu and Kunugi back while Tetsuro finishes things up. During the struggle, new players appear at the scene and Juzo finds out that Kunugi may not be on Spitzbergen's side, after all.

Without a Hands, Juzo is fighting a losing fight. Even so, he doesn't budge from his ideals. Even though Tetsuro knows Juzo will get mad at him, Tetsuro uses Harmony on him once again. There, Tetsuro discovers the reason for Juzo's decision.

While Tetsuro speaks with Juzo, things get out of hand outside. The EMS, Security Bureau, and Berühren rush to the scene to control the situation. There, Pepper whispers to Seven that she wants everything destroyed. As Pepper's gun, Seven complies.

Pepper wakes up at the Reconstruction Agency hospital without her Hands device. Juzo meets with her to finish things up after taking a job from Seven. Yet again, Berühren has managed to slip away and Juzo continues his days with Tetsuro.