Mamiko Noto incarnant Sayoko Mishima (voice)
Épisodes 46
Tu es une déesse ?
Après une misérable journée pendant laquelle les ennuis l'ont poursuivi, Keiichi, un jeune étudiant malchanceux mais optimiste et plein de bonne volonté reçoit la visite d'une jeune femme qui se présente comme une déesse venue exaucer un de ses vœux...
Lire la suiteAh! Les croyants seront sauvés
Keiichi, qui a demandé à ce que Belldandy reste vivre avec lui jusqu'à la fin de ses jours, est mis à la porte de la résidence pour étudiants dans laquelle il vivait. Accompagné de la déesse, il tente de trouver un nouveau logement où tous deux soient acceptés...
Lire la suiteAh! Déesse, expérience et doux foyer
Keiichi et Belldandy se rendent dans un temple bouddhiste. Le moine qui le dirige accepte de les loger sous son toit à condition que tous deux se chargent d'entretenir le bâtiment dans lequel il vit...
Lire la suiteAh! La reine et la déesse
Keiichi fait visiter à Belldany le campus de son université. Elle y attire tous les regards à la plus grande exaspération de Sayoko, une jeune femme qui était jusque là le centre d'intérêt de tous les étudiants...
Lire la suiteAh! Seuls sous le même toit
Keiichi prend conscience des sentiments amoureux qu'il éprouve envers Belldandy et commence à ressentir du remords pour avoir forcé la déesse à rester vivre à ses côtés...
Lire la suiteAh! Le bonheur est dans la trouvaille ?
Megumi, la sœur de Keiichi, a été acceptée dans la même université que son frère. Après quelques recherches elle se trouve un logement, mais celui-ci semble être hanté par un esprit...
Lire la suiteAh! Un lieu plein de romantisme
Belldandy demande à Sayoko de lui expliquer la signification de la Saint Valentin. Cette dernière la renvoie vers Toshiyuki, le play-boy du campus, qui emmène la déesse à l'hôtel...
Lire la suiteAh! Test amoureux, 30 points à rattraper
En cherchant un remède pour soigner une Belldandy malade, Keiichi fait la connaissance d'une jolie infirmière, Urd, qui est en réalité une autre déesse et une sœur de Belldandy...
Lire la suiteAh! Le secret de la reine et de la déesse
Sayoko et Toshiyuki commencent à suspecter la véritable identité de Belldandy. Pour en avoir le coeur net, ils enlèvent Keiichi...
Lire la suiteAh! Le Club Auto va-t-il gagner ?
Afin de reprendre Belldandy des mains de Keiichi, Toshiyuki défie le club de mécanique dans une course. Si Keiichi perd, le club de mécanique sera dissous et Belldandy devra rejoindre celui du play-boy...
Lire la suiteAh! Un démon venu semer la terreur
Le scellé qui emprisonnait le démon Mara est rompu. Décidée à se venger des déesses qui l'avaient emprisonnée, elle infiltre le temple bouddhiste et métamorphose Keiichi en faisant en sorte que ni Urd ni Belldandy ne puissent le retransformer...
Lire la suiteAh! Reine et déesse, pour laquelle penche la balance ?
Afin de pousser Belldandy à quitter la Terre, Mara ensorcelle Keiichi pour qu'il soit attiré par Sayoko en lieu et place de la déesse...
Lire la suiteRécapitulatif / Ah! An Exchange Diary with the Goddess?
Les événements essentiels antérieurs à l'épisode 13 de la saison 1 sont résumés, et à nouveau vécus au travers de séquences tirées des précédents épisodes.
Lire la suiteAh! On se dispute ma soeur
Skuld, la jeune sœur de Belldandy se rend sur Terre suite aux dysfonctionnements de Yggdrasyl, l'ordinateur central divin qui veille au bon fonctionnement de l'univers, dysfonctionnements causées par la présence de Belldandy sur Terre...
Lire la suiteAh! Guerre ouverte et éducation
Afin de distraire Skuld et de l'aider à s'intégrer, Belldandy organise un concours de robots entre sa jeune sœur et Megumi...
Lire la suiteAh! La déesse a volé mon coeur
Afin d'attirer l'attention de sa grande sœur, Skuld construit un robot qu'elle baptise Banpei-Kun, chargé de maintenir Keiichi loin de Belldandy...
Lire la suiteAh! Tige de thé et bon augure
Mara fait appel à Senbei, le dieu du malheur et de la pauvreté pour séparer Belldandy de Keiichi et la renvoyer dans les cieux...
Lire la suiteAh! Le travail et le talent
Belldandy convainc Sora, une jeune étudiante timide et manquant de confiance en elle, de participer à une compétition de kart...
Lire la suiteAh! Belle déclaration au clair de lune
Megumi organise un séjour pour amoureux afin d'aider son frère à déclarer sa flamme à Belldandy. Le couple est suivi à leurs dépens par Urd et Skuld qui ont bien l'intention d'intervenir d'une manière ou d'une autre dans la déclaration...
Lire la suiteAh! Tu me dévores des yeux?
Urd prépare filtre d'amour pour aider Keiichi à se déclarer. Mais la potion, sabotée entre temps par Skuld qui refuse toujours que sa sœur soit éprise du jeune homme, est bue par Belldandy...
Lire la suiteAh! Sauve-la, si tu es un homme
Urd et Skuld doivent retourner aux cieux pour régler les problèmes de Yggdrasil. Pour éviter que Keiichi profite de leur absence, Skuld transforme Keiichi en femme. En essayant de préparer un antidote, Belldandy contracte un virus et tombe gravement malade...
Lire la suiteAh! Les anges aux ailes blanches
Skuld, qui admire profondément Belldandy, cherche à obtenir son propre ange. Ses efforts font remonter des souvenirs difficiles pour Urd...
Lire la suiteAh! La jarre du démon
Mara libère le Lord de la Terreur. Ce dernier prend possession du corps de Urd plaçant Belldandy devant un choix difficile : sceller sa sœur ou la laisser détruire la Terre pour la transformer en un monde aux mains des démons...
Lire la suiteAh! Le son de la flûte salvatrice
Pour sauver sa sœur, Belldandy fait appel à la flute Midgard, le seul remède qui permette de stopper le programme de destruction de la Terre...
Lire la suiteAh! Je serai toujours à tes côtés
Défait mais pas complètement vaincu, le Lord de la Terreur prend possession du corps de Keiichi replaçant Belldandy devant un autre choix difficile. Pour régler définitivement le problème, les cieux envoient l'une de leur Walkyries...
Lire la suiteAh! La petite histoire d'amour de Urd !
Suite aux dommages occasionnés par la bataille avec le Lord de la Terreur, Urd se retrouve temporairement dans un corps d'enfant et fait connaissance avec un jeune garçon pour qui elle se prend d'amitié...
Lire la suiteAh! Etre une adulte est si palpitant ?
En raison des problèmes rencontrés par Yggdrasil, Skuld se retrouve temporairement dans le corps d'une jeune femme et décide de profiter au maximum de la vie adulte...
Lire la suiteAh, faite que mon voeu se réalise une seconde fois
Suite au combat contre le Seigneur de la Terreur, le système Yggdrasil a été endommagé et le souhait de Keiichi a été perdu. Sans un contrat valable qui la lie à Keiichi, Belldandy sera forcée de retourner au Ciel dans très peu de temps...
Lire la suiteAh, la reine de la vengeance a des soucis
C’est bientôt Noël et Sayoko sent comme un vide dans son cœur. Elle ne peut s’empêcher de blâmer Keiichi, qui est le seule garçon de l’université à ne pas avoir succombé à son charme. Elle décide alors de conquérir l’affection de Keiichi à tout prix...
Lire la suiteAh, noël, la fête des amoureux !
Keiichi est à la recherche d’un cadeau pour répondre à celui de Belldandy. Urd lui suggère de lui offrir une bague, mais celle qui l’intéresse n’est pas dans ses moyens et il se voit obligé de cumuler les petits boulots afin de gagner assez d’argent pour l’acheter...
Lire la suiteAh, tout le monde devrait être heureux !
Keiichi et les autres sont invités à la réception de Noël organisée par Sayoko. Celle-ci espère embarrasser Belldandy en organisant toute une série de petits défis, mais c’est elle qui se ridiculise, jusqu’au moment où Belldandy ouvre une cannette de soda...
Lire la suiteAh, les délices de l'amour !
Au cours d’une opération destinée à récolter des fonds pour le club de moto, Ôtaki fait la connaissance d’une jeune fille du nom de Satoko dont il tombe amoureux. Mais il a un rival en la personne de Toshiyuki Aoshima, qui lui aussi est intéressé par Satoko...
Lire la suiteAh, c'est ça, la jalousie ?
Keiichi reçoit sa première lettre d’amour d’une jeune fille du nom de Shiho. Celle-ci a détecté une force maléfique tournant autour de Keiichi et décide de l’exorciser. Elle se rend donc à la maison de ce dernier, éveillant sans le savoir un sentiment de jalousie chez Belldandy...
Lire la suiteAh, tes désirs sont des ordres !
Sans le vouloir, Keiichi appelle une nouvelle fois le service d’aide des déesses et se retrouve face à Peorth, une autre déesse de 1ère classe. Keiichi a déjà tout ce qui lui faut, puisqu’il vit avec Belldandy, mais Peorth refuse de partir tant qu’elle n’aura pas exaucé un vœu pour lui...
Lire la suiteAh, laisse-moi te rendre service !
Peorth continue d’envahir la vie de Keiichi. Elle finit par s’attirer la colère des autres déesses, qui décident d'organiser un concours pour voir qui parviendra le mieux à exaucer les vœux de Keiichi. Peorth entreprend de concocter un élixir d’amour d’un genre particulier...
Lire la suiteAh, quand deux déesses s'affrontent !
Keiichi a finalement décidé d’accepter le rendez-vous galant de Peorth. Celle-ci a bien entendu des idées machiavéliques derrière la tête, mais les trois autres déesses déjouent toutes ses machinations. Irritée, Peorth finit par lancer un défi à Belldandy...
Lire la suiteAh, ces mots qu'on arrive pas à dire !
Comprenant que Peorth n’a pas l’intention de partir et que sa présence continuelle risque de susciter à nouveau la jalousie de Belldandy, Keiichi consent à faire un vœu important afin que Peorth l’exauce. Mais parviendra-t-il à rester fidèle à Belldandy ?
Lire la suiteAh, réalisons nos rêves !
Ôtaki et Tamiya décident subitement de partir en vacances prolongées lorsqu’ils reçoivent une lettre d’une certaine Chihiro Fujimi. Il s’avère que celle-ci n’est autre que la fondatrice du club de moto. Lorsqu’elle voit la mini-moto de Keiichi, Chihiro lui propose une course...
Lire la suiteAh, les larmes de la déesse et le rêve de son ex !
La TV de Keiichi tombe en panne, ce qui va très certainement chagriner Urd, qui ne pourra pas regarder son feuilleton préféré. Mais la déesse va bientôt devoir faire face à un problème plus important encore, en la personne d’un homme surgi de son passé...
Lire la suiteAh, ce trouble qui s'éveille en moi !
En voyant le bonheur qu’éprouve Belldandy à rouler à bicyclette, Skuld décide elle aussi de se mettre au deux roues. Hélas, la tâche se révèle bien ardue pour la jeune mécanicienne de génie. C’est alors qu’un garçon de son âge prénommé Sentarô lui propose son aide...
Lire la suiteAh, mon cupidon adoré !
Les sentiments que Skuld éprouve pour Sentarô lui ont permis d’enfin éveiller ses pouvoirs magiques. Elle décide alors de créer un petit ange. Après une naissance mouvementée, celui-ci entreprend d’aider Skuld à conquérir le cœur de Sentarô...
Lire la suiteAh, suis-je un ange ou un démon ?
Alors qu’ils se relaxent aux sources d’eau chaude, Keiichi et les déesses font la rencontre de Marler. Celle-ci finit par boire en compagnie d’Urd et profite de l’occasion pour lui arracher une mèche de cheveux qu’elle compte utiliser pour révéler le côté démoniaque d’Urd...
Lire la suiteAh, la lumière vaincra les ténèbres !
Après être parvenue à tromper Keiichi, Belldandy et Skuld, l’Urd démoniaque se retrouve face à la vraie Urd et l’affronte. Alors que l’Urd démoniaque semble sur le point de l’emporter, son point faible se révèle et elle est obligée de s’enfuir...
Lire la suiteAh, la venue de la reine de l'enfer !
Maintenant qu’Urd a dû affronter son coté démoniaque, elle se demande si le moment n’est pas venu pour elle de devenir une déesse à part entière. Mais pour ce faire, elle doit faire appel à Hild, la reine de l’enfer, qui n’est autre que... sa mère !
Lire la suiteAh, les démons ont-ils une dignité ?
Marler et Hild sont en possession d’une vieille lampe magique qui leur permet de capturer l’âme des humains. Pour ce faire, il leur suffit de faire voir à une personne ce qu’elle désire le plus au monde et de l’amener à embrasser la lampe...
Lire la suiteAh, l'amour de la déesse sauve les ninjas !
Pour se débarrasser une bonne fois pour toutes de Belldandy, Marler fait appel à une bande de ninjas. Celle-ci envahit le temple et entreprend de séparer Belldandy de Keiichi afin que la déesse retourne au ciel. Mais la mission s’avère plus difficile que prévu...
Lire la suiteAh, peu importe où on est tant qu'on est ensemble !
Belldandy s’est vue retirer sa licence et doit passer toute une semaine sans utiliser ses pouvoirs. Pour ne rien arranger, tous les amis de Keiichi décident d’utiliser le temple comme espace de rangement. Skuld construit alors une machine qui va avoir de drôles d’effets...
Lire la suiteAh, m'aimerais-tu si j'étais un démon ?
Belldandy est revenue du ciel avec sa nouvelle licence, mais quand elle décide d’utiliser ses pouvoirs, les choses se passent mal et Belldandy réalise qu’on lui a accordé une licence pour pouvoirs démoniaques ! Les choses s’annoncent difficiles pour Keiichi...
Lire la suiteAh, la déesse déclare sa flamme !
Toujours aussi intéressée par Keiichi, Hild décide de prendre les choses en main et lui tend un piège. A la grande surprise de Belldandy, Keiichi semble apprécier l’affection que lui porte la reine de l’enfer. Il y a anguille sous roche...
Lire la suiteAh, chacun son destin !
En faisant du rangement, Belldandy découvre le journal du grand-père de Keiichi. Il renferme une carte menant à une vielle demeure où Keiichi, les déesses et les membres du club moto font la connaissance de Chieko Honda. Celle-ci semble bien connaître Keiichi...
Lire la suiteAh, l'amour est une chanson qui fait chavirer les coeurs !
Peorth décide que le temps est venu pour elle d’aider Keiichi a exaucer son vœu : avouer ses sentiments à Belldandy. Mais Keiichi se montre très nerveux et n’y parvient pas. Peorth lui donne alors un « entraînement spécial », tandis qu’Urd concocte une autre de ses potions...
Lire la suiteAh, la venue d'un ange à une seule aile !
Belldandy et ses compagnons reçoivent la visite de Lind, déesse walkyrie. La guerrière leur annonce une catastrophe : le mangeur d’anges, habituellement retenu captif au Paradis, a mystérieusement disparu. Cette créature dévore l’ange gardien des déesses, leur ôtant ainsi leur âme. Aidé par Belldandy et les autres, Lind se met donc à sa recherche afin de prévenir d’éventuels dégâts...
Lire la suiteAh, partageons notre joie !
Lind, Skuld et Keiichi unissent leurs forces afin de venir à bout du mangeur d’anges et délivrer Belldandy, Uld et Peorth des griffes de Hild et de Marler. Mais Hild a plus d’un tour dans son sac, et le combat entre démons et déesses s’annonce acharné…
Lire la suite