Nel 1990, Muranishi è sulla cresta dell'onda. Quando il suo consulente finanziario gli presenta il concetto di TV satellitare, trova il suo prossimo successo.

Per raccogliere soldi per un canale satellitare, Muranishi inizia a sfornare video e superare i limiti... ma finisce per trascurare Kaoru, la sua star principale.

Sapphire Pictures è ribattezzata Diamond Visual, un nome più esclusivo. Una timida donna di nome Miyuki si presenta per un provino e mette in ombra Kaoru.

Kaoru promuove con entusiasmo il suo prossimo video. Umino dà finalmente la sua risposta riguardo al contratto per il satellite. Miyuki è nervosa per il debutto.

Muranishi dà a Miyuki un nuovo nome: Mariko Nogi. Mentre scoppia la bolla economica, la Diamond è a corto di fondi e deve trovare nuove entrate.

Mentre lo staff della Diamond è in collera, Muranishi cerca disperatamente un modo per pagare la rata del canale satellitare e mantenere a galla il business.

Kaoru è ricoverata in ospedale. Ispirato dai cambiamenti nell'industria, Wada recluta Toshi, Kawada e Mitamura per realizzare video. Il debito di Muranishi scade.

Toshi prende in mano la situazione con la yakuza. Il resto dello staff della Diamond riprende lentamente la propria vita.