Histoire du palais de justice sur les juges, les procureurs et les défenseurs, ainsi que les huissiers de justice, les greffiers et les flics avec lesquels ils travaillent travaillent pour que justice soit rendue aux habitants de Los Angeles dans un processus juridique imparfait.

Lola célèbre ses premières noces le "Jour du mariage", un événement annuel au cours duquel les couples peuvent se marier gratuitement. Une nonne au passé louche est inculpée d'un acte criminel contre l'église, geste que Lola considère comme moralement juste.

Au milieu des fêtes, Lola doit se défendre devant la Commission des performances judiciaires après qu'une plainte a été déposée contre elle. En outre, la juge Lisa Benner fait appel à Sara, Emily et Luke pour organiser un procès simulé sur le thème du "Magicien d'Oz" pour les enfants des employés du Hall of Justice, dans lequel Dorothy est jugée pour avoir tué la méchante sorcière.

Alors que Benner se prépare à briguer un poste de procureur général, elle demande l'aide de Lola pour rechercher tout ce qui pourrait compromettre sa campagne. La cliente d'Emily hésite à déposer un rapport de police contre son petit ami violent.

Le monde de Lola devient hors de contrôle lorsqu'elle préside le procès du client d'Emily qui rejette l'état de droit et prend le contrôle de la salle d'audience.

Lorsque Lola apprend un secret sur le juge Benner, elle fait face à un dilemme atroce. Emily évite les implications du "Je t'aime" de Luke, car elle représente une cliente ayant des problèmes de santé mentale.

Los Angeles étant soumis à une ordonnance de mise à l'abri obligatoire et les procès s'accumulant, le juge Benner autorise le juge Carmichael à présider un banc d'essai virtuel.

Lorsque le mari de Lola se présente dans sa salle d'audience en sa qualité officielle du FBI, Benner insiste pour que Lola se récuse. Mark Callan, en possession d'un dossier de preuves explosives dans une fusillade impliquant un agent, demande à Sam de l'aider.

Alors que les fêtes de fin d'année s'abattent sur le Palais de Justice, Lola entame son premier procès avec jury dans l'ère du COVID. De plus, Mark approfondit son affaire contre un officier de police.

C'est une nouvelle année et le bébé de Lola est attendu bientôt. Lola doit décider entre protéger sa réputation et révéler ce qu'elle sait. Mark est victime d'une attaque au couteau effrontée.

Mark est contraint de poursuivre son icône de l'enfance, Samara Strong, une star hollywoodienne des années 80 accusée du meurtre de son mari il y a 30 ans. C'est une confrontation entre lui et l'avocat célèbre Adam Pryce, qui se moque du palais de justice. Pour aggraver les choses, le juge Laski préside les affaires dans la salle 802 tandis que Lola est en congé de maternité.

Emily et Mark s'affrontent devant le tribunal dans une affaire de vol dans une bijouterie, affaire qui met en jugement tout le concept de témoins oculaires. De plus, toujours aux prises avec des difficultés financières chez Audubon & Associates, Amy fait venir un client potentiel qui se trouve être un vieil ami du père de Mark.

Los Angeles judges, prosecutors and public defenders work to get justice for the people amidst a flawed legal process.

Mark and Teddy take on Brandon Page in the smash and grab trial with Emily's client, Maddy, as their star witness. Meanwhile, André and Lola address their past, and Mark confronts Amy about her divorce.