Paul McCrane — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 5
Tous aux abris!
Mark et Emily se retrouvent devant le tribunal pour la première fois et la situation devient délicate lorsque Mark doit contre-interroger la mère de Lola lorsqu'elle est appelée à témoigner.
Lire la suiteUn passé trop présent
Lorsque Lola apprend un secret sur le juge Benner, elle fait face à un dilemme atroce. Emily évite les implications du "Je t'aime" de Luke, car elle représente une cliente ayant des problèmes de santé mentale.
Lire la suiteCoup de poker
Lorsque le mari de Lola se présente dans sa salle d'audience en sa qualité officielle du FBI, Benner insiste pour que Lola se récuse. Mark Callan, en possession d'un dossier de preuves explosives dans une fusillade impliquant un agent, demande à Sam de l'aider.
Lire la suiteLa liste
Alors que Ness approche de la fin de son stage, Lola la met dans l'ombre d'Emily, qui défend un jeune homme qui a récidivé, et le verdict incombe au juge Campbell qui est notoirement sévère envers les récidivistes. De plus, Rachel révèle à Lola qu'elle a embrassé Mark, et Mark a du mal à découvrir pourquoi le nom de Luke est sur une liste de flics déposée par Deep Throat.
Lire la suiteIt Ain't Over Till It's Over
Luke and Mark continue to fight on opposing sides of a murder case, and Mark has a startling revelation about the defendant. Lola runs into someone from her past, and Emily represents a juvenile charged with serious crimes.
Lire la suite