ينطلق "مورفيوس"، ملك الأحلام، بعد سنوات من الحبس في رحلة عبر العوالم للعثور على ما سُرق منه واستعادة قوّته.

В резултат на таен ритуал господарят на сънищата Морфей е заловен от окултист. След 70 години той успява да избяга. В негово отсъствие светът се промени много. Сега Морфей трябва да възвърне предишната си сила, да съживи своето кралство и да разбере как самият той се е променил.

《睡魔》充分融合了现代神话与黑暗幻想，将当代小说、历史剧情和传说完美地衔接在一起，讲述了那些受梦神莫菲斯影响的人和地点。在莫菲斯漫长的生命中，他努力弥补对宇宙和人类所犯下的错误。

《睡魔》改編自《美國眾神》（American Gods）、《好預兆》（Good Omens）原著作者尼爾蓋曼（Neil Gaiman）所著的漫畫，以希臘神話中的夢神摩耳甫斯（或譯Morpheus）作為主角，結合奇幻、驚悚元素，探討關於復仇、人性、慾望等議題。《神力女超人》編劇艾倫海恩柏格（Allan Heinberg）執筆劇本並擔任節目統籌。

Nakon što je godinama bio zatvoren, Morpheus, Kralj snova, otisne se na putovanje svjetovima kako bi pronašao što mu je ukradeno i povratio svoje moći.

Existuje svět, kam se dostaneme, jenom když zavřeme oči a usneme – říká se mu Snění. A Pán snů Sandmanm tam umí zhmotnit naše nejhorší noční můry a představy. Když Sen nečekaně padne do zajetí, ve kterém stráví sto let, vyvolá jeho nepřítomnost dlouhou řadu událostí, které navždy promění svět spících i bdících. Sen se proto vydává na putování mezi světy i v čase a napravuje chyby, které udělal za dobu svojí dlouhé existence, musí znovu prozkoumat, kdo je přítel, a kdo nepřítel, a poznává taky nové bytosti – ať už kosmické nebo ze světa lidí.

Na jaren gevangenschap begint Morpheus, de koning der Dromen, aan een reis door verschillende werelden om terug te vinden wat hem ontnomen is en om zijn macht te herstellen.

After years of imprisonment, Morpheus — the King of Dreams — embarks on a journey across worlds to find what was stolen from him and restore his power.

Vietettyään vuosia vankilassa unten valtias Morfeus lähtee matkalle halki maailmojen etsimään sitä, mitä häneltä varastettiin, ja palauttamaan valta-asemansa.

Riche mélange de mythologie moderne et de fantastique obscur, "Sandman" lie étroitement fiction contemporaine, drame historique et légendes pour raconter l'histoire de ceux dont le destin a été touché par Morpheus, le Roi des Rêves, tandis que celui-ci tente de racheter les erreurs cosmiques (et humaines) qu'il a commises au cours de sa longue existence.

ნილ გეიმანის გრაფიკულ კომიქსზე დაფუძნებული ფანტასტიკური სერიალი, ჯადოქარის როდერიკ ბერჯესის შესახებ, რომელიც ცდილობს დაიჭიროს სიკვდილი, რათა მარადიული სიცოცხლე მოიპოვოს, მაგრამ ნაცვლად ამისა, სიკვდილის უმცროს ძმას, ძილს დაიჭერს. თავისი უსაფრთხოების შიშით, ჯადოქარი მორფეის სახელით ცნობილ ძილის სამეფოს მბრძანებელს შუშის ბოთლში გამოკეტავს. 70 წლის შემდეგ ძილი გაქცევას ახერხებს. თუმცა, წლების განმავლობაში სამყარო ძალიან შეიცვალა, სადაც ახლა მორფეისს ახალ რეალობასთან შეგუება და თავისი დაკარგული ძალის მოძიება და დაბრუნება მოუწევს.

Nach Jahren der Gefangenschaft begibt sich der Herr der Träume Morpheus auf eine Reise zwischen den Welten, um zu finden, was ihm geraubt wurde, und seine Macht zurückzuerlangen.

Neil Gaiman hat diese Adaption seiner Comics mitentwickelt und mitproduziert. Tom Sturridge spielt Traumkönig Morpheus.

Μετά από πολυετή φυλάκιση, ο Μορφέας, ο Βασιλιάς των Ονείρων, ξεκινά ένα ταξίδι σε διάφορους κόσμους για να βρει ό,τι του έχουν κλέψει και να ανακτήσει τη δύναμή του.

בשנת 1916, מורפיאוס, מלך החלומות ואחד משבעת האינסופיים, נלכד בטקס נסתר. לאחר שהוחזק בשבי במשך 105 שנים, הוא נמלט ויוצא להחזיר את הסדר לממלכת החלומות שלו.

Létezik egy másik világ,- az Álom -, amely akkor vár ránk, ha lehunyjuk a szemünket és elalszunk. Itt a Sandman, az álmok mestere segít alakot önteni titkos félelmeinknek és fantáziánknak. De amikor a Mestert váratlanul elfogják és egy évszázadra börtönbe zárják, hiánya olyan események sorát indítja el, amelyek örökre megváltoztatják mind a valós, mind pedig az álomvilágot. A rend helyreállításához az Álomnak különböző világokon és időzónákon kell átutaznia, hogy helyrehozza hosszú létezése alatt elkövetett hibáit, miközben felkeres régi barátokat és ellenségeket, és új lényekkel – kozmikus és emberi – találkozik.

Közép-európai Netflix korhatár: 19 évtől.

Dopo lunghi anni di prigionia il Re dei Sogni Morfeo intraprende un viaggio attraverso mondi diversi per ritrovare quanto gli è stato rubato e recuperare i suoi poteri.

長きにわたり、幽閉されていたドリーム(夢の王)ことモルフェウス。ようやく自由の身となった彼は、奪われた物を見つけ出し、かつて自身が持っていた力を取り戻すべく世界を巡る旅に出る。

오랜 세월 감금당한 채 지내온 꿈의 군주 모르페우스. 빼앗긴 것들과 잃어버린 힘을 되찾기 위해, 그가 여러 세계를 가로지르는 새로운 여정을 시작한다. 유명 만화 시리즈를 각색한 작품. 원작자 닐 게이먼이 개발과 총괄 제작에 참여했으며, 톰 스터리지가 꿈의 군주로 출연한다.

Pabėgęs iš dešimtmečius trukusios nelaisvės Sapnų valdovas leidžiasi ieškoti savo prarastų simbolių.

پس از سال‌ها زندان، مورفیوس - پادشاه رویاها - سفری را در سراسر دنیا آغاز می‌کند تا آنچه را که از او دزدیده شده است پیدا کرده و قدرتش را بازگرداند.

Po latach Morfeusz, Król Snów, uwalnia się i wyrusza w podróż między światami, aby odnaleźć skradzione mu artefakty i odzyskać dawną moc.

Adaptação da famosa série de comics Sandman de Neil Gaiman, que acompanha as aventuras de Morpheus, também conhecido como “Dream” (entre outros nomes), o mestre dos sonhos e membro de um panteão de sete seres imortais chamados de “Endless” que personificam certos conceitos universais como o Destino, Morte, Desejo, Desespero, Delírio e Destruição.

Após anos aprisionado, Morpheus, o Rei dos Sonhos, embarca em uma jornada entre mundos para recuperar o que lhe foi roubado e restaurar seu poder.

Un amestec de mitologie modernă și fantezie întunecată, în care ficțiunea contemporană, drama istorică și legenda se împletesc subtil, The Sandman urmărește oamenii și locurile aflate sub influența lui Morfeu, a regelui viselor, care încearcă să-și îndrepte greșelile cosmice și umane făcute pe parcursul îndelungatei lui existențe.

Морфей, Повелитель Снов, в результате тайного ритуала оказывается пленён неким оккультистом. Спустя 100 лет ему удаётся бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить своё царство и понять, как изменился он сам.

Након што је годинама био заточен, Морфеус, краљ снова, креће на путовање световима како би пронашао што му је украдено и повратио своје моћи.

Nova Netflixova serija, ki je že navdušila tako gledalce kot kritike, je bogata mešanica modernega mita in mračne fantazije, v kateri se prepletajo fikcija, zgodovinska drama in legende!

Zgodba pripoveduje o kralju sanj Morpheusu, ki leta 1916 obišče Zemljo, da bi ujel in v sanjsko dimenzijo vrnil eno od pobeglih nočnih mor, Korintčana. Istočasno amaterski okultist sir Roderick Burgess izvede urok, s katerim želi priklicati in ujeti Smrt, da bi iz njenih krempljev rešil sina. Namesto nje, ujame Morpheusa, ki v stekleni kletki ostane kar 106 let. Ko mu končno uspe pobegniti, ugotovi, da je med njegovo odsotnostjo sanjska dimenzija propada.

Luego de años de reclusión, el Rey del Sueño emprende un viaje a través de los mundos para recuperar lo que le robaron y restaurar su poder.

Después de pasar años encarcelado, Morfeo (el Rey de los Sueños) emprende un viaje por diferentes mundos para encontrar lo que le fue arrebatado y recuperar su poder.

Efter många års fångenskap ger sig drömkungen Morpheus ut på en resa genom olika världar för att ta tillbaka det som stulits från honom och återupprätta sin makt.

หลังจากถูกจองจำมาเนิ่นนาน มอร์เฟียส ราชาแห่งความฝัน ก็ออกเดินทางข้ามโลกเพื่อตามหาสิ่งที่ถูกพรากไปและทวงคืนพลังอำนาจที่เคยมี...

เป็นการผสมผสานตำนานสมัยใหม่และแฟนตาซีลึกลับเข้าด้วยกันจนมาเป็นเรื่องเล่าร่วมสมัย ดราม่าทางประวัติศาสตร์ และตำนานที่เชื่อมโยงเป็นเรื่องเดียว ซีรีส์เรื่องนี้ตามติดชีวิตผู้คนและสถานที่ต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบจากมอร์เฟียส จ้าวแห่งความฝันที่พยายามแก้ไขความผิดพลาดที่ตัวเองก่อไว้ตลอดชีวิตอันคงกระพันทั้งตอนที่อยู่ในจักรวาลและในโลกมนุษย์...

Gözlerimizi kapatıp uykuya daldığımızda bizi bambaşka bir dünya bekler. Düşdünya denen bu yerde Düşler Lordu Sandman, en derindeki tüm korkularımızı ve fantezilerimizi şekillendirir. Ancak Düş beklenmedik şekilde yakalanıp yüz yıl boyunca tutsak edilince, yokluğu hem rüyalar âlemini hem de gerçek dünyayı sonsuza dek değiştirecek bir dizi olayı tetikler. Düş, düzeni yeniden sağlamak için farklı dünyalarda ve zamanlarda seyahat ederek sonsuz varlığı sırasında yaptığı hataları telafi etmeye çalışır. Bu yolculuk sırasında hem eski dost ve düşmanlarıyla tekrar karşılaşır hem de kozmik ve insani yeni varlıklarla tanışır.

Провівши багато років у неволі, Король Снів Морфей вирушає в подорож світами, щоб віднайти те, що в нього вкрали, та повернути свою силу.

Sau nhiều năm bị giam cầm, Morpheus - Vua của những giấc mơ - bắt tay vào cuộc hành trình xuyên thế giới để tìm kiếm những gì đã bị đánh cắp từ anh ta và khôi phục sức mạnh của mình.