Unas extrañas turbulencias sacuden el Sueño, Rose emprende un viaje por carretera con un nuevo amigo y el Corintio llega a una macabra convención con un invitado.

Mientras el vórtice del Sueño se vuelve más poderoso y los muros entre los reinos se debilitan, Rose lidia con un dilema imposible. Morfeo y el Corintio se ven las caras.