루시엔은 모르페우스에게 달갑지 않은 소식을 전하고, 로즈 워커는 가족을 찾는 데 열심이다. 한편, 코린트인의 활동을 숭배하는 이들이 그의 관심을 끌고자 계략을 꾸민다.

코린트인은 손님과 함께 기이한 컨벤션에 참석하고, 로즈는 새로운 친구와 여행길에 오른다. 그 사이 꿈결에서는 경미한 소란이 발생하는데.