张小敬出身军伍，后受任为主管侦缉逮捕的官差“不良人”，长期协调维护地方安全工作，但却遭陷害被关押于狱中。负责长安城治安的靖安司发现了混入城内的可疑人员，由于张小敬对事发地点人事与地理的熟悉，靖安司特例委派张小敬戴罪立功、侦破此案。经过张小敬的一番调查，发现敌人的阴谋是为了在上元节晚上的集会中制造混乱。距离上元节花灯大会只剩下短短的几个时辰了，张小敬必须在上元节花灯大会前抓住搞破坏的刺客。在调查与追捕中张小敬还发现靖安司中竟然有敌人的内应，在一次次的斗智斗勇中，张小敬终于在最后关头揭穿了背后主谋，阻止了破坏的发生，解救了长安城里的黎民百姓。

該劇改編自作家馬伯庸的小說，講述了盛唐時期天寶三年上元節時發生在唐城內的一次刺客行動。

Chang'an. The city of Eternal Peace. China's ancient imperial capital and the world's most magnificent metropolis. Its treasures and wealth are now under siege from a mysterious army. In 24 hours the enemies will launch a devastating attack. While the nobles panic and flee, the city's most notorious criminal will be its savior!

Τσανγκάν. Η πόλη της Αιώνιας Ειρήνης. Η αρχαία αυτοκρατορική πρωτεύουσα της Κίνας και η πιο υπέροχη μητρόπολη του κόσμου. Οι θησαυροί και ο πλούτος του βρίσκονται τώρα υπό πολιορκία από έναν μυστηριώδη στρατό. Σε 24 ώρες οι εχθροί θα εξαπολύσουν μια καταστροφική επίθεση. Ενώ οι ευγενείς πανικοβάλλονται και τρέπονται σε φυγή, ο πιο διαβόητος εγκληματίας της πόλης θα είναι ο σωτήρας της!

서역에 위협에 대비해 신설된 특수기관 정안사 관료 이필은 당나라 수도 장안에 침입한 돌궐족의 테러계획을 감지한다. 숨어든 적을 찾기 위해

장안 돌아가는 사정에 훤하고 발이 넓은데다 각 지역의 언어를 알며 승부욕이 강한 무엇보다 살고자 하는 마음이 간절한 전직 불량수 출신 사형수 장소경을 불러들인다. 불의죄를 저질러 참형을 선고 받고 감옥에 갇혔지만 그 누구보다 장안 108방의 소식에 빠삭한 그에게 사면을 제시하는데.... 남은 시진 12시진. 과연 적들로부터 장안 백성을 지켜낼 수 있을것인가...!

Чжан Сяо Цзин - прирождённый боец, солдат Великой Тан, был награждён за свои заслуги зачислением в городскую службу безопасности "Тан Чэн". Конфликт за конфликтом, злоупотребление властью, и в итоге Чжан Сяо Цзин оказывается за решёткой. Ли Ли - молодой и одарённый мужчина. Несмотря на принадлежность к секретариату службы безопасности города, он далеко не хрупкий учёный и вполне может постоять за себя. Внешне Ли Ли кажется спокойным и уравновешенным, но внутри скрывается тяжёлый и упрямый характер. Эти двое - совершенно разные - окажутся перед лицом беды, готовой обрушить весь город. Чтобы предотвратить катастрофу им придётся объединить усилия.

Trường An 12 Canh Giờ được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Mã Bác Dung, xoay quanh hành trình tử tù Trương Tiểu Kính (Lôi Giai Âm) và Ty Thừa Ty Tĩnh An Lý Tất (Dịch Dương Thiên Tỉ) cùng nhau cứu lấy thành Trường An đang gặp nguy hiểm trong vòng 12 canh giờ.