Atori, Tobi, and Isuka, travel onto the present time-space in order to destroy Haruka.

Atori makes one final attempt to destroy the Dragon Torque, but is stopped by Karasu. However, Atori is not the only one who wants Haruka.

Haruka found an old video when she was younger. She looks around the town to find a tape that could hopefully play it, but in the process of it all, raiding units from Shangri-la have appeared, and Kuina has exploited his allegiance to Shangri-la.