Shounen Hollywood (2014)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
少年好莱坞 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
在原宿的“好莱坞东京”剧场进行着演艺活动的偶像团体“少年好莱坞”，他们逐梦和成长蜕变的故事即将开始… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
少年好萊塢 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shounen Hollywood |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
It takes place at a fictional theater called Hollywood Tokyo in Harajuku, where members of the idol group "Shonen Hollywood" develop their talents with diligent work and studying. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shonen Hollywood -Holly Stage for 49- |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kakeru, Kira, Ikuma, Daiki et Shun sont les membres du populaire groupe musical Shônen Hollywood. Tous les cinq travaillent ensemble jour après jour pour développer leurs talents. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shounen Hollywood |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Der Anime erzählt eine Geschichte, die sich 15 Jahre nach den Ereignissen in der Light Novel abspielt. Die Geschichte findet in einem fiktiven Theater, namens »Hollywood Tokyo«, in Harajuku, statt. In diesem versucht die Idol-Gruppe »Shounen Hollywood« ihr Talent durch straffes Training und viel Lernen zu verbessern und weiterzuentwickeln. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shonen Hollywood |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Il mixed-media project Shonen Hollywood è nato con l’omonima novel di Ikuyo Hashiguchi, pubblicata nel luglio del 2012 da Shogakukan Bunko. L’anime narrerà una storia originale ambientata 15 anni dopo quella della novel. Il gruppo di idol "Shonen Hollywood" si esibiscono studiano e sviluppano il proprio talento e potenziale, con entusiasmo e lavoro constante su se stessi, presso il teatro Hollywood Tokyo di Harajuku. Il progetto ha già ispirato un live-action sceneggiato sempre da Hashiguchi. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
소년 할리우드 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
32살이었던 히이라기 츠요토가 17살로 나이를 속이고 아이돌 그룹 소년 할리우드의 멤버가 된지 15년이 지난 미래. 소년 할리우드의 전용극장 할리우드 도쿄에서는 새로운 멤버들로 구성된. 신세대 소년 할리우드가 여전히 활동을 계속하고 있었다. 마이페이스한 성격에 학교의 특별활동 감각으로 아이돌이 된 카자미 카케루. 리더인 이쿠마, 아역출신인 키라, 어릴 적부터 소년 할리우드의 팬이었던 다이키. 아티스트가 꿈인 슌과 함께 최고의 아이돌이 되기 위해 스테이지에 나선다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shounen Hollywood: Holly Stage for 49 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Anime opowie oryginalną historię osadzoną 15 lat po powieści. Odbywa się ona w fikcyjnym teatrze Hollywood Tokyo w Harajuku, w którym członkowie grupy idoli „Shounen Hollywood” rozwijają swoje talenty poprzez staranną pracę i naukę. |
|