Primul jurnalist american de investigație de la Meicho Schimbun, Jake Adelstein trebuie să veriifice 2 cazuri. Inițial, nu pare să existe o legătură între ele, dar, în scurt timp, își va pune la bătaie cariera, și viața, ca să adune toate piesele.

În timp ce mafiotul Tozawa se joacă cu granița dintre teritorii, rivalul Chihara-Kai se străduiește să strângă datoriile. Samantha protejează pe cineva, în timp ce Jake e martorul unei confruntări care schimbă totul.

Perseverența lui Jake dă roade când primește o informație exclusivă de la detectivul Katagiri, dar atrage și atenția altcuiva în acest timp. Samantha se înțelege bine cu un nou client, în timp ce Sato alege între cuvinte și pumni.

În timp ce Samantha face pași către viitor, trecutul o prinde din urmă. Cu ajutorul lui Emi, Tin-Tin și Trendy, Jake are parte de o reușită în găsirea legăturilor dintre cazuri și ajunge față-n față cu șeful de la Chihari-Kai, care îi cere o favoare.

Când Jake ajută la găsirea trădătorului din Chihara-Kai, el trebuie să cântărească riscurile la care se expune dacă acceptă o favoare. Samantha încearcă să se ocupe de o problemă. Recrutarea lui Sato se termină cu o lecție devastatoare despre loialitate.

Un spontan summit de pace Yakuza îl găsește pe Tozawa la mila propriilor acțiuni. Samantha începe să-și regleze conturile cu Matsuo. Jake, hotărât, urmărește o pistă dată de Ishida.

Jake încearcă să-și revină după raidul care a mers prost, în timp ce Samantha devine din ce în ce mai disperată să o găsească pe Polina. Sato simte presiunea funcției lui înalte din Chihari-Kai.

În timp ce Samantha riscă totul pentru ca Polina să se întoarcă în siguranță, Sato e forțat să amestece afacerile cu plăcerea. În timp ce Katagiri pune la cale un plan ca să doboare Tozawa, Jake se confruntă cu oamenii șefului mafioților.

În timp ce Jake, Katagiri și Samantha încearcă să afle adevărul despre Polina, Sato luptă pentru supraviețuire – dar nu toți îi doresc binele.

Jake și Katagiri caută un nou sens la serviciu, Samantha se confruntă cu un hoț în clubul ei, iar Chihara-kai se bucură de revenirea unui membru.

Katagiri și Nagata își amplifică eforturile. Jake e invitat la o petrecere selectă. Samantha și Sato gestionează o problemă la club.

O nouă echipă anti-yakuza e formată. Ishida convoacă o adunare. Sato și Hayama își unesc forțele. Katagiri și Jake anchetează o revenire misterioasă.

After a disastrous setback, Sato and Hayama strategize a way forward. Jake and Katagiri pursue their target – and try not to land in his crosshairs.

Chihara-kai attempt to regroup after a devastating shootout. Jake, Katagiri, and Nagata pursue a tip from Samantha.

A death at Chihara-kai causes upheaval. Jake makes a long overdue visit home. Katagiri hopes a perp will help break his case wide open.

Jake’s successful trip to the U.S. propels the group in a new direction, while Katagiri struggles with his case’s devastating turn of events.

Sato considers the future of Chihara-kai, while Jake and Katagiri inch closer to exposing the truth about Tozawa.

As Jake and Katagiri close in on a crucial piece of evidence for their case, Sato prepares for the greatest power move of his life.