אחרי שנמצאה גופה שככל הנראה שייכת לאחיה, זואי ווקר נוסעת לאיביזה ויוצרת קשר עם חברו הוותיק מרכוס, די-ג'יי וסוחר סמים.

אחרי הלוויה של אקסל, זואי המתוסכלת עושה צעד נועז כדי לאלץ את מרכוס להתוודות. אנדראו מתמודד עם אובדן, וקיקה חוזרת הביתה.

זואי ובוקסר מסתבכים עם המשטרה ומסבכים את מרכוס עוד יותר. אוריול מפעיל לחץ כבד כדי לסגור את חקירת הרצח של אקסל.

המארב של אוריול על כריסטובל מלבה שוב את המתיחות בין משפחת כלפאת למשפחת מרטינז. זואי זוכה לביקור מפתיע באיביזה.

סוד כואב ופציעה קשה מעוררים חיכוכים בקרב משפחת כלפאת. מצבה הרגיש של זואי גורם לה לקבל החלטה פזיזה.

זואי נחשפת לצד האפל יותר של אקסל, ואחר כך עוזרת למרכוס להיחלץ מתסבוכת. אנדראו מוסר הודעה דרמטית בישיבת הנהלה מתוחה.

נישואיה של זואי הולכים ומתערערים. דייויד מארגן ארוחה כדי לאחד מחדש את כל החבורה. המפגש מציף מתחים ישנים, ומרכוס נדחק לקצה.

הניסיונות של אוריול לשפר את התקשורת במשפחתו מעוררים כנות רבה מן הצפוי. זואי שוב יוצאת לחיפוש קדחתני.

תאריך המשפט של זואי מתקרב. מאמציו של דייויד לעזור לאוריול בעזרת סמים פסיכדליים לא עולים יפה. שיטות החקירה של קלינט מקצינות.

ביום חתונתה של אנה, מעשיו של מרכוס חוזרים לרדוף אותו. זואי סופגת אובדן נוסף ונשבעת לגלות סוף־סוף מי הרג את אקסל.