Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
沙丘:姐妹会 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
剧集《沙丘:姐妹会》将聚焦原作中的秘密女性组织,成员经过身体和心灵的严苛训练,有极强大的能量,是有力的政治和社会力量。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dune: Prophecy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
10,000 years before the ascension of Paul Atreides, the Harkonnen Sisters combat forces that threaten the future of humankind and establish the fabled sect known as the Bene Gesserit. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
10 000 ans avant l'ascension de Paul Atreides, les Sœurs Harkonnen combattent des forces qui menacent l'avenir de l'humanité et établissent la secte légendaire connue sous le nom de Bene Gesserit. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
10.000 Jahre vor dem Aufstieg von Paul Atreides bekämpfen die Harkonnen-Schwestern Kräfte, die die Zukunft der Menschheit bedrohen, und gründen die sagenumwobene Sekte Bene Gesserit. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dune: The Sisterhood vedrà al centro le donne che fanno parte del misterioso ordine conosciute come le Bene Gesserit. Grazie alla loro capacità di governare il corpo e la mente, le sorelle Bene Gesserit hanno superato indenni la politica feudale e gli intrighi dell'Impero portando avanti una loro propria agenda che le condurrà nel pianeta di Arrakis, chiamato dai suoi abitanti Dune. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
듄: 프로퍼시 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Duna: Profecia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дюна: Пророчество |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Орден «Бене Гессерит» — тайное женское сообщество было создано после Великого джихада. Благодаря неустанным тренировкам тела и разума, члены организации получают ряд невероятных способностей, которые используют для контроля над развитием человечества. Секретная, но мощная сила, «Бене Гессерит» с помощью селективно-генетической программы пытается вывести Квисатца Хадераха — суперментата, живой компьютер, наделённый пророческими способностями. Для этого орден желает контролировать как можно больше аспектов жизни обитаемой Вселенной, а также влиять и вовремя реагировать на различного рода события. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dune: la hermandad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
10.000 años antes de la ascensión de Paul Atreides, las Hermanas Harkonnen luchan contra las fuerzas que amenazan el futuro de la humanidad y establecen la legendaria secta conocida como Bene Gesserit. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Дюна: Сестринство |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
За 10 000 років до піднесення Пола Атріда, Сестри Харконнен борються з силами, які загрожують майбутньому людства, і створюють легендарну секту, відому як Бене Гессерит. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hành Tinh Cát: Lời Tiên Tri |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|