
Joseon Survival (2019)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Joseon Survival |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Han Jung-Rok is a former national archer and current deliveryman from 2019. He ends up traveling to the past with his first love, Lee Hye-Jin and meets Im Kkeok-Jeong, a famous thief from the Joseon dynasty. Together, they struggle to survive, put their lives at stake for the people they love, and share a strong friendship. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戀生之朝 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此劇講述現為貨車司機的前射箭國家選手,在一次意外與相識的人穿越至朝鮮時代,並與知名盜賊林巪正相遇,而展開的一連串熱血青春故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
朝鲜生存记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧是一部穿越剧,讲述原本是射箭国家队选手的快递员郑禄,和朝鲜时代的林巪(音同:巨)正,两个男人相遇后的真挚友谊和成长故事。 姜至奂饰演郑禄,他是原本是射箭选手,现在是一个快递员。他和令他很自豪的妹妹以及时隔8年重逢的初恋,这两个他人生中的女人一起穿越到朝鲜明宗时代,生命不断受到威胁。 景收真饰演李海盾,她是应急医学科的医生。她是富贵人家的独生女,在韩国最好的大学医院应急医学科当了三年实习医生,气质优雅有品位但有点高傲。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Han Jung-Rok is een voormalig nationaal boogschutter en huidig bezorger uit 2019. Hij reist uiteindelijk naar het verleden met zijn eerste liefde, Lee Hye-Jin, en ontmoet Im Kkeok-Jeong, een beroemde dief uit de Joseon-dynastie. Samen worstelen ze om te overleven, zetten ze hun leven op het spel voor de mensen van wie ze houden en delen ze een sterke vriendschap. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Joseon Survival |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Han Jung-Rok είναι πρώην εθνικός τοξότης και νυν διανομέας από το 2019. Καταλήγει να ταξιδέψει στο παρελθόν με την πρώτη του αγάπη, την Lee Hye-Jin και γνωρίζει τον Im Kkeok-Jeong, έναν διάσημο κλέφτη από τη δυναστεία Joseon. Μαζί, αγωνίζονται να επιβιώσουν, θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή τους για τους ανθρώπους που αγαπούν και μοιράζονται μια δυνατή φιλία. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
조선생존기 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
가난하지만 단 한 가지 반드시 지켜야 할 것이 있는 2019년의 청춘 정록과 사람대접 못 받는 천출, 애초에 가진 게 없어 잃을 것도 없는 1562년의 청춘 임꺽정이 만나 펼치는 유쾌한 활극 드라마이다. |
|