当朋友圈内的另一对已婚夫妇提出离婚时，里沙布和谢法利·马尔霍特拉担心他们的婚姻也可能成为一颗定时炸弹。 他们向一位令人费解的治疗师寻求专业帮助，治疗师挖掘出马尔霍特拉斯家庭生活中最奇怪的时刻，无论是他们的性生活质量、三个孩子的怪癖还是瑞沙巴令人讨厌的母亲的滑稽动作。

When yet another married couple within their friend circle files for divorce, Rishabh and Shefali Malhotra fear that their marriage too may just be a ticking time bomb waiting to explode. They decide to seek professional help from a puzzling therapist who dredges up the most embarrassing and bizarre moments in the Malhotras' family life. This ranges from the quality of their sex life, the quirks of their three kids to the antics of Rishabh’s annoying mother.

Malhotran pariskunta käy läpi keski-iän avioliittokriisiä. Heidän nok-jhokinsa, riitansa, tuntuvat loputtomilta, ja lähipiirin liitot päättyvät eroihin. Rishabhin ja Shefalin elämää ei helpota kaksi teinityttöä, pahamaineinen poika ja ärsyttävä anoppi. Kun terapeutti yrittää ottaa selkoa tästä kaikesta, pääsemme kurkistamaan tämän modernin intialaispariskunnan hassuun ja samaistuttavaan elämään.

Les Malhotras sont un couple qui traverse une crise conjugale. Leurs nok-jhoks semblent sans fin alors même que les mariages autour d’eux s’effondrent. Avec deux filles adolescentes, un fils notoire et une belle mère agaçante, la vie n’est pas plus facile pour Rishabh et Shefali. En tant que thérapeute, nous essayons de comprendre l’histoire à la fois hilarante et relatable de ce couple indien moderne.

—

—

말호트라 부부는 중년의 위기를 겪고 있다. 주변 친구들의 결혼 생활이 파탄 나도 둘의 말다툼은 끝날 기미가 안 보인다. 두 10대 딸과 악명이 자자한 아들, 짜증 나는 시어머니 덕에 리샤브와 셰팔리의 삶은 결코 수월하지 않다. 둘의 사정을 이해하려는 상담사와 함께, 배꼽 빠지게 웃기면서 공감도 가는 이 현대 인도 커플의 이야기를 엿본다.