Translations 3

English (en-US)

Portuguese (pt-BR)

Heidi, Bem-Vinda à Casa

Spanish; Castilian (es-ES)

Heidi, bienvenida a casa

Desde que nació, Heidi vive con su abuelo en la montaña, feliz, acompañada de todos sus animales y especialmente de su conejo Nicanor. Ella tiene un plan: festejar el cumpleaños de su amigo Pedro. Y para ello irá a Conejopolis, donde vivirá aventuras nuevas y se encontrará con su gran amiga Emma. Un juramento de amistad con su amigo Pedro se sellará en el lago, pero la tía Dete lo arruina todo cuando se la lleva a la ciudad, donde conocerá a Morena y Junior, pasará por el café donde escucha cantar a Toro... Y llega a la mansión Sesemann.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login