Sofie wpada w sidła podejrzanej grupy samopomocy. Ameer robi wszystko, by ściągnąć rodzinę do Australii. Cam zaczyna pracę w areszcie imigracyjnym.

Sofie przyjmuje nową tożsamość. Cam godzi się z sytuacją w Barton. W areszcie imigracyjnym pojawia się Ameer. Clare próbuje powstrzymać protest.

Clare szuka przecieku. Cam ma moralny dylemat związany z nadużywaniem przemocy przez strażników. Ameer i Sofie próbują poradzić sobie ze swoimi traumami.

W czasie protestu w Barton dochodzi do próby ucieczki. Cam musi zdecydować, po której stronie stoi. Ameer boi się, że jego sekret może wyjść na jaw. Sofie ma koszmary.

Napięcie w Barton sięga zenitu. Stan psychiczny Sofie się pogarsza. Cam przenosi stres z pracy do domu. Ameer ma problemy z wizą.

Siostra Sofie trafia na jej trop. Cam traci cierpliwość. Clare ma wyrzuty sumienia. Ameer musi podjąć trudną decyzję.