Η Ντεξ βρίσκεται σε μυστική αποστολή ως πιθανή αγοράστρια για να βοηθήσει τους Χόφμαν και Γκρέι στην επόμενη φάση της υπόθεσης ναρκωτικών με την οποία ασχολούνται.

Η Ντεξ καλείται να ερευνήσει τον αρραβωνιαστικό μιας νύφης για τους οποίους γεννούνται υποψίες για το κίνητρο πίσω από τον εσπευσμένο γάμο τους.

Για να δικαιωθεί, η Ντεξ παίρνει την κατάσταση στα χέρια της όταν βρίσκεται στο προσκήνιο μιας έρευνας για ανθρωποκτονία, στην οποία είναι η βασική ύποπτος.