ג'רמי, הלקוח לשעבר של דקס, מכיר לה את רס"ן אלדרס וזה מוסר לה מידע על מותו של בני. המידע נראה לה חשוד והיא מחליטה לחקור את העניין. במקביל, הופמן ושותפתו לי עובדים על מבצע עוקץ ונתקלים באדם מוכר.

בפרק האחרון, דקס לוקחת את העניינים לידיים כדי להגיע לחקר האמת לאחר שהיא מגלה שהיא במרכזה של חקירת רצח.