Translations 9

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Pablo je pětiletý klouček, který se narodil jako autista. Jedinečné dítě, které není jako všichni ostatní, dítě, jemuž řada obyčejných maličkostí dělá problémy, zato s jinými si umí poradit jako rozený génius.

English (en-US)

Name

Pablo

Taglines

Overview

5 ½ year old Pablo uses his magic crayons to turn his life challenges into fantastic adventures and his feelings into colorful characters with a voice in order to face the Real World with confidence. Pablo is on the autism spectrum.

Finnish (fi-FI)

Name

Mauno

Taglines

Overview

Mauno elää osin omassa maailmassaan. Uudet asiat hämmentävät Maunoa ja todellinen maailma voi tuntua kaaosmaiselta. Silloin Mauno lähtee omaan piirrosmaailmaansa, jossa hänen ystävänsä auttavat Maunoa ymmärtämään tapahtumia ja löytämään ratkaisuja. Maunon maailmassa ovat mm. Hiiri, Noa-saurus, Rangi-orangi, Hemppo-lintu, Laama sekä Kalle-kirahvi.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Avec ses crayons et sa créativité, un garçon autiste dessine un monde imaginaire où ses amis les animaux l'aident à affronter des situations bien réelles.

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Mit Buntstiften und Kreativität erschafft der fünfjährige Autist Pablo eine Fantasiewelt, in der seine tierischen Freunde ihm bei alltäglichen Situationen helfen.

German (de-AT)

Name

Taglines

Overview

Mit Buntstiften und Kreativität erschafft der fünfjährige Autist Pablo eine Fantasiewelt, in der seine tierischen Freunde ihm bei alltäglichen Situationen helfen.

German (de-CH)

Name

Taglines

Overview

Mit Buntstiften und Kreativität erschafft der fünfjährige Autist Pablo eine Fantasiewelt, in der seine tierischen Freunde ihm bei alltäglichen Situationen helfen.

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Equipado com giz de cera e muita criatividade, um menino com autismo desenha um mundo imaginário onde seus amigos animais o ajudam a lidar com situações da vida real. Este espetáculo infantil apresenta um elenco de voz composto por pessoas com autismo.

Swedish (sv-SE)

Name

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login