—

A love story between a young man who has been forced to grow up too quickly, and a young woman with an ailment that has placed restrictions on her life. Natsuo has been looking after his younger brother and sister since the death of their parents. He has also been running the family bicycle shop. Yuki becomes the only person in the world in whom he can confide. For Yuki, Natsuo becomes the catalyst that has her trying to break out of her cocoon.

—

父母意外双亡后，篠田夏生（堂本刚饰）作为家中的老大早早地承担起责任，不仅继承了家中的自行车店，平日里还要照顾未成年的弟妹，弟弟纯（小栗旬饰）在童年一次意外中失聪，除了使用助听器外、在日常生活上没有任何问题，成绩也很优秀。 高中2年级的妹妹知佳（池胁千鹤饰）是包办篠田家全部家事的可靠者、是个总是担心着夏生和纯的温柔女孩，但同时，偷偷地和纯从小一起长大的末次弘人（今井翼饰）交往着。虽然生活艰难，但夏生依然抱持着积极向上的生活态度，是个照顾弟弟妹妹的好哥哥。夏生的兴趣是潜水、常在周末带着纯去海里潜水。

一次，夏生和在银行工作的片濑雪（广末凉子饰）相遇，小雪是个温顺乖巧的好女孩，却不幸患有严重的心脏病，幼年时母亲去世后就一直和刑警父亲正吾一起生活。 放心不下边担心自己又边做繁重职务的父亲，小雪忍下想做的事，勉强的生活着。但是遇到夏生之后，受到夏生的开朗情绪感染，小雪渐渐在心理上走出了病魔的阴影，开始努力尝试过更精彩的人生。两人的情意与日俱增，可小雪的病情也与日恶化，终于有一天医生宣布她的身体再也不能支持多久……

수년전 부모님을 여의고 혼자 자전거점을 운영하는 남자주인공과 심장병을 앓고 있는 여자주인공과의 사랑을 그린 이야기

Natsuo Shinoda est l'aîné d'une famille de trois enfants. A la suite d'un accident de voiture, ses parents meurent. Celui-ci doit donc prendre en charge le magasin de vélo, et il doit également s'occuper de sa sœur (Chizuru Ikewaki) et de son frère malentendant (Oguri Shun). C'est un combat de tous les jours pour lui. Sa seule échappatoire est la plongée sous marine où il rêve de voir une fois dans sa vie la neige d'été (c'est une manifestation marine due aux coraux qui donne l'impression qu'il neige sous l'eau). .

C'est alors qu'un jour, il rencontre Yuki Katase. C'est le coup de foudre immédiat. Cependant, la jeune fille est atteinte d'une maladie incurable.

両親を幼い頃に亡くし、弟と妹の親代わりとしてサイクリングショップを切り盛りする夏生。心臓病を患いながらも、人と同じように生きたいと体に無理をして銀行に勤めるユキ。ふとしたことから出会う2人の淡い恋愛ドラマを軸に、難聴をコンプレックスにする弟、幼なじみの子どもを身籠もってしまう妹、その相手で悪い仲間に引き込まれていく少年ら周囲の人々の、逆境になおも前向きに立ち向かっていく姿を描く。

Responsável pela família desde cedo, após a perda dos pais em um acidente, Shinoda Natsuo, tem como hobbie o mergulho, além de batalhar todos os dias em sua loja consertando bicicletas e fazendo entregas para sustentar seus irmãos, Jun e Chika. Um dia, Jun se apaixona por uma moça que conheceu pela internet e que trabalha no banco em que sua família paga um empréstimo, ao conhecê-lo pessoalmente em um encontro ela o rejeita. Tomando as dores do irmão, Natsuo, vai tirar satisfações com a moça, e, graças a um equívoco, acaba brigando com sua colega de trabalho e assim conhece Katase Yuki.