Στη διάρκεια μιας μάχης, η σκιά ενός Αγγέλου καταπίνει τον Σίντζι και τη Μονάδα 1. Ενώ η Nerv φοβάται ότι χάθηκαν κι οι δύο, ο Σίντζι έχει μια παράξενη εμπειρία.

Το ποσοστό συγχρονισμού της Άσουκα συνεχίζει να πέφτει, ρίχνοντας το ηθικό της. Αποφασισμένη ν' αποδείξει την αξία της, αψηφά τις διαταγές στη διάρκεια της μάχης.

Παρά την κατάστασή της, η Άσουκα δέχεται διαταγές να βοηθήσει τη Ρέι στη μάχη κατά του Αγγέλου. Όταν δεν τα καταφέρνει, η Ρέι κάνει μια κίνηση για να σώσει τον Σίντζι.