Mazu doit faire l'impossible pour protéger une libellule sans défense contre le rapace

Rocky trouve un œuf perdu. Aucun intérêt pour lui, mais ses amis veulent retrouver ses parents. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet œuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...

Mazu demande à Ayati, la vieille brachiosaure, de se tenir en équilibre sur deux pattes et de courber sa tête et sa queue. Les enfants s'amusent beaucoup dessus, mais Ayati se casse la figure et ne peut plus se relever...

C'est l'heure du bain dans les geysers, mais Bill a peur de tout. Il n'a qu'une envie : rentrer. Mais une crevasse béante se trouve sur le chemin du retour...

Quand les enfants passent la nuit au bord du lac, Rocky s'avère peureux car il ne sait pas nager...

Ignatius raconte que dans la Grotte qui hurle vit le hurlosaure, un gigantesque dinosaure au rugissement épouvantable. Mais quand Giganto pousse Tiny et ses amis à se réfugier dans la grotte, ils sont bien obligés de l'explorer...

Troy annonce à Tiny, sa petite sœur, qu'elle va passer l'épreuve du tricératops : prouver qu’elle est capable de déraciner et lancer un arbre, de déstabiliser un autre tricératops avec ses cornes, et de marteler le sol si fort qu’elle en fait trembler la jungle...

Quand Rocky se blesse en tentant de battre un record, il refuse l'aide de ses amis. Pire, quand un tremblement de pierre se déclenche, il se précipite vers sa source...

Mazu makes Archie a pair of wings to help him fly.

Ocky est le fan n°1 de Giganto. Il l’observe pour essayer d’être comme lui. Mais quand Marshall, le jeune stégosaure, se met à suivre Rocky partout pour faire comme lui, ça énerve Rocky...

Rocky est jaloux. Tiny a sauvé leur repaire d'un gros rocher roulant, et maintenant c'est l’héroïne de la jungle. Il n'arrive pas à trouver quelqu’un dont être le héros, quelqu'un qui lui confierait une noble tâche ou juste une petite tâche à effectuer pour aider...

Mazu ne court pas vite. C’est comme ça, c’est une ankylosaure. Le jour des grands vents, elle arrive toujours la dernière pour déguster les noix qui tombent des noyers géants...

Bill goûte à une fleur du marais. Mazu le met en garde : il ne faut pas en manger plus, car sinon cela dérangerait l'écosystème. Mais Bill refuse d'écouter...

Tiny se sent un peu négligée par ses amis qui n'écoutent plus ses blagues. Dilo, par contre, est toujours prêt à rire de tout. Avec lui, Tiny décide de se rendre au sommet du Mont de l'Oubli pour y raconter la meilleure blague du monde à tout Crétacia...

Mazu veut cartographier le ciel de nuit, et entraîne ses amis dans le canyon pour l’aider. Mais tout doit être fait comme elle le veut, et elle n’écoute pas ses copains qui veulent jouer ou sont fatigués...

Tiny veut jouer à faire une exposition d'art, mais ses copains ne sont pas très réceptifs. Quand le volcan entre en éruption, les enfants n'ont pas d'autre choix que de se réfugier très loin, dans l'oasis...

Tiny ne prend jamais rien au sérieux. Mazu prend toujours tout au sérieux. Forcément, parfois, ça accroche. Et quand Giganto a une rage de dents, les deux doivent s'accorder pour lui venir en aide.

Tiny, Bill, Rocky et Mazu trouvent un étrange caillou, lisse et luisant : un morceau d'ambre. Chacun a envie de le posséder, ce qui donne lieu à une sorte de course au trésor...

Bill n'est pas doué à cache-cache. Pour lui faire plaisir, ses amis prétendent qu'il est invisible. Bill est trop content : s'il est invisible, il a le courage de devenir un justicier pour les petits dinos de Crétacia...

Mazu est très douée pour trouver des trucs et astuces qui rendent la vie de ses amis plus facile. Alors quand Patchy semble avoir du mal à repérer les obstacles sur sa route, Mazu lui invente une paire de lunettes rudimentaires...

Mazu tente de construire une tour gigantesque. C’est déjà assez difficile comme ça, mais en plus ses amis débarquent surexcités pour lui raconter une histoire qu'ils ont tous vécue avec Giganto à l'instant.

Bill voudrait être grand pour ne plus avoir peur. Ayati lui parle d’un dino mystère qui détient le secret pour devenir grand.

Rocky est le meilleur. Enfin, c'est lui qui le dit. Quand Tiny organise un concours de talents pour Crétacia, il n'a aucun doute qu’il va gagner. Mais sa confiance va peut-être lui jouer des tours.

Marshall le stégosaure ne peut pas participer à un jeu, et se retrouve embarqué par les raptors. Ces derniers veulent jouer un mauvais tour à Giganto, et font croire au jeune Marsh que tout ça est innocent...

La giga-fleur a éclos, Rocky a un gros rhume et sa crête fait un sacré bruit...

Bill et Tiny s’amusent dans la Grotte qui Hurle, et n’écoutent pas les avertissements : ils sautent sur un champignon sans supervision. Celui-ci se casse, et bouche la source d’eau de Crétacia

Rocky est le plus rapide. Mazu invente alors quatre véhicules préhistoriques montés sur roues, pour elle et ses amis.

Toutes les réserves de nourriture de Bill sont vides. Ce dernier court partout accusant n’importe qui à tort et à travers, y compris Giganto...

Termy a été expulsée du lac et se retrouve, avec les autres poissons, en haut d'un arbre. Les habitants de Crétacia sont sans appel : c'est la faute de Giganto.

Rocky veut rugir comme Giganto, mais comment y arriver ? Marshall lui raconte alors comment Giganto a eu son rugissement : quand il était petit, Giganto a attrapé le rugissement de quelqu'un d’autre dans une noix de coco, et l'a acquis après l'avoir bu...

Les quatre petits dinos affrontent les raptors au carniball. Rocky et Tiny sont vraiment bons à carniball, et Mazu ne court pas vite mais elle vise très bien. Quant à Bill, il trouve qu'il est nul.

Suite à un malentendu, tout le monde est persuadé que Rocky contrôle Giganto. Rocky n'est pas dupe mais se tait, car il aime bien l’attention qu'on lui porte….

Il fait très chaud dans la savane, et les quatre amis essayent d'aider Ayati à se rafraîchir. Mais les idées de Rocky sont catastrophiques...

Tiny aime peindre et dessiner. Son frère Troy aime déraciner des arbres, et il n'est pas à l’aise avec toutes ces choses artistiques...

C'est l'anniversaire de Rocky, et Bill a promis de ne pas révéler son cadeau : un dessin de Giganto fait par Tiny. Mais Bill n'arrive pas à garder le secret, et finit par déclencher une rumeur.

Par accident, Tiny a déraciné un petit arbre. Elle décide de prendre soin de lui jusqu'à ce qu'il soit suffisamment grand et fort pour être replanté dehors. En attendant, elle le garde avec elle dans un pot...

Rocky voudrait être fort comme Giganto. S'il avait une queue comme lui, il s'en servirait pour vaincre les méchants et défendre ses amis.

Bill se rend compte que, quand il crie " Giganto ! ", il peut éviter de faire des trucs pénibles, comme de grimper la falaise, attendre patiemment son tour, ou essayer de marquer un but contre Tiny. Au début ça marche, mais progressivement ses amis se rendent compte que Giganto ne se montre jamais...

Après une dispute, les jeunes dinosaures découvrent l'emblème des cinq amis, une vieille pierre sur laquelle sont gravées les tribus fondatrices de Crétacia. Mais ils ne parviennent pas à identifier la cinquième tribu.

Archie tire Tiny d'un mauvais pas, et elle se sent obligée de lui rendre service en retour. Archie, lui, ne demande rien. Mais elle ne lâche pas l'affaire, sentant que sa dette n'est jamais assez remboursée. Le problème, c'est qu'en voulant bien faire, Tiny ne fait qu'empirer les choses pour Archie...

Bill surprend Rugo à chiper toutes les noix de coco du coin. Bill se met donc en quête du plus de noix de coco possible pour se faire une réserve géante, avant que Rugo n’ait tout pris.

Tiny entend un drôle de bruit, très joli, et surprend Totor qui souffle dans un roseau. Le jeune raptor n'a même pas conscience de faire de la musique...

Mazu et Rocky s'affrontent sur un terrain : la réflexion vs l'action. Quand Termy retient prisonniers leurs amis, réclamant en échange de recevoir la mystérieuse " pierre flottante ", ils n'ont pas le choix. Ils vont devoir s'associer pour les sauver...

Bill n'est pas un leader-né. Il préfère volontiers laisser ce rôle à ses amis. Mais quand il se retrouve dans la brume, séparé d'eux, et seul avec Marsh, il n'a pas le choix : il doit prendre des décisions pour les sortir de cette situation...

Bill en assez de Giganto, qui lui fait peur, casse tout sur son passage, et ne dit pas merci. Mais en son absence, les choses tournent mal....

Les héros en ont assez de Crétacia : Mazu n'a plus rien à découvrir, Rocky n'a plus de challenges, Bill a déjà goûté à tout et tout le monde connaît le répertoire de blagues de Tiny.

C'est le jour le plus court. Rocky, Mazu, et Bill font la tête. Tiny décide alors d'organiser une grande fête au Glacier...

Mazu is determined to see her comet, but when things take a rough turn, she gets help from those she had helped before.

Les raptors font encore des leurs… Et à la suite d'un cafouillis, Mazu se retrouve collée au dos de Cror ! Alors là, non, ça va pas le faire ! Mais leurs amis et Totor ont beau essayer de tirer de toutes leurs forces, ça ne sert à rien. Et Cror se met en tête de trouver quelqu'un qui pourra tirer vraiment fort

C'est le jour des lumières d'hiver. Rocky veut être le premier au Glacier pour avoir la meilleure place et observer l'aurore boréale ! Mais en chemin, lui et ses amis tombent sur Marsh… et Marsh n'est pas rapide. Mais ils ne vont quand même pas le laisser ! Rock doit prendre sur lui.

Une énorme météorite bouche le cratère du Mont de l'oubli, et le volcan risque d'entrer en éruption. Tous les dinosaures doivent migrer vers une terre plus sûre. Mazu, Tiny, Rocky et Bill doivent n'emporter avec eux que leur objet favori, et voyager léger...

Le temps a passé, et Giganto n'est pas revenu. Termy est devenue la reine de Crétacia, et impose ses cours de zumba à tout le monde. Les raptors font ce qu'ils veulent, et Rugo est triste sans son grand copain...

Termy leaves Cretecia which the locals briefly enjoy, but they soon want her back when her absence causes problems in the pond.

When the young dinosaurs finds a tablet about someone who holds many records, Rocky tries to break any of them.

Bill is less interested in change, and is declining any invitation from his friends who want to show him something new.

Tiny gets jealous when Marsh's art starts getting more attention despite not being as good as hers.

In a multi-sporting event featuring teams of two dinosaurs, Cror encourages Bill to employ illegal tactics to gain some advantage.

Mazu creates mobile phones out of coconuts, and gives one to every dinosaur in Cretacia.

Rocky has a statuette of Giganto which he no longer plays, and his friends suggest he should give it to someone, but Rocky finds it hard.

Cror and Trey need to get over their differences as they are selected to sing together at the show.

Rocky, Bill, Tiny, and Mazu befriend a sea turtle named Leon, and try to find him a home in their neighborhood.

Tiny becomes addicted looking at her face on a reflective rock.

Spécial Saint-Valentin. C'est la fête de la convivialité à Crétacia et Tiny essaie de convaincre Giganto de participer avec elle et ses meilleurs amis à certaines activités destinées à montrer combien on tient à quelqu'un. Mais Giganto semble bien plus intéressé par l'observation de nuages en forme de cœur. Tiny essaie donc d'utiliser sa forme préférée pour l'inciter à faire voler des cerfs-volants volants, nager dans le lac et partager un pique-nique de mousse, mais en vain : rien ne semble marcher. Peut-être que Giganto n'aime pas les petits dinos en fin de compte. Ce n'est que lorsque les quatre petits dinos se retrouvent en fâcheuse posture avec des scorpions que Tiny se rend compte que Giganto leur montre qu'il tient à eux en les protégeant.

Hegan and Trey teach Rocky, Bill, Tiny, and Mazu about keeping Cretacia safe for its inhabitants, but an impatient Rocky unwittingly makes things worse.

The four little dinos want to give Ayati presents for her 200th birthday.

The Raptors bring T-Rex to Cretacia and Rocky finds him good fun to play with.

Dans le cadre de sa formation de tricératops, Tiny est nommée « Top Dino » pour la journée. Au début, elle hésite à s’atteler à la tâche, mais se rend vite compte que c’est plutôt rigolo de dire aux autres dinos ce qu’ils doivent faire !

C’est un grand jour pour Mazu: elle a construit une fusée pour aller sur la lune avec ses trois meilleurs amis (et Rugo)! Mais ils n’y arrivent pas tout à fait et Mazu a bien du mal à surmonter sa frustration, bien qu’ils découvrent une sorte de labyrinthe dans une partie de Crétacia.

Bill runs off with Marsh when Mazu showcases the bugs. T decides to follow them and scare Bill by pretending to be a bug.

Marsh admires the four little dinos and their incredible talents that are like super powers.

Lorsque les quatre dinos décident d’échanger des cadeaux secrets, Rocky est mécontent du cadeau que lui donne Tiny, qui ressemble à une pierre de forme étrange. Tiny lui suggère de regarder son cadeau « de l’intérieur », mais Rocky décide de s’en débarrasser...

Bill tries to have a party to celebrate getting the first coconuts of Spring, but his friends decide to take it over.

The four young dinos create a new board game. While going out to build the volcano, Tiny and Mazu disagree on whether it should be artistic or scientific.

The snow is melting. Mazu and Trey have different ideas on how to prevent Cretacia from being flooded.

When T-Rex teases Archie about being unable to fly, Mazu comes to his defense.

Giganto starts a trend when a banana peel gets stuck to the top of his head.

Les quatre dinos rencontrent trois nouveaux amis dans le lac: Flic, Flac et Floc, trois ichtyosaures qui ressemblent à des dauphins.

Lorsque les quatre dinosaures sauvent quatre petites chenilles des griffes de Termy, ils décident d’organiser un concours pour savoir qui arrive le mieux à s’occuper de sa chenille.

Quand une météorite tombe du ciel et atterrit dans le désert, Mazu veut être la première à la trouver et à l’étudier – sans ses trois amis, qui se contenteront de transformer cette aventure en jeu.

Léon aime aider d’autres dinos dans le besoin. Ainsi, lorsque toute l’équipe doit se rendre au labyrinthe pour récupérer des cristaux afin d’alimenter les jetpacks fabriqués par Mazu, Léon fait tout son possible pour aider Bill.

Lorsque le terrier de Rugo est inondé, les quatre petits dinos l’invitent à venir vivre temporairement avec eux. Leur repaire est son repaire!

Tiny a caché une quantité égale de pierres ovoïdes colorées autour de Crétacia pour faire une chasse au trésor.

Iggy est le fier gardien d’une tourbière de baies pour tous les compsognathus de Crétacia.

Lorsque Rocky doit surveiller son bébé cousin pour la journée, il demande à Tiny de garder un œil sur le doudou du petit Rolo, son DinoDoudou.

Tiny a écrit une comédie musicale mais elle n’arrive pas à trouver le dino qui pourra tenir le rôle principal: Gigantosaurus.

Lorsque Mazu construit un drone qui peut voler partout à Crétacia, Hegan devient jalouse.

C’est la veille de la grande fête des moissons, et Bill doit s’aventurer dans l’obscurité effrayante pour trouver les ingrédients de son étonnant pain à la citrouille.

Lorsque Mazu aide Rocky à gagner une partie de cache-cache, Rocky se proclame le plus grand chercheur de dinosaures de tous les temps – sans accorder aucun crédit à Mazu qui a fait tout le travail.

Bill, Mazu and Rocky head to the Frozen Land in search of a snow cave just as a blizzard comes.

Tiny wants to create a statue of Cretacia's greatest hero out of a big boulder.

When Rugo accidentally unearths a time capsule Ayati made with her friend 100 years ago, the four little dinos decide they want to make one too.

Marsh wants to be like Giganto.

A great chase ensues when T takes the sled filled with gifts for himself.

Rocky, Mazu Tiny and Bill find themselves with little siblings, and Mazu thinks she can watch them all.

When Rocky learns that no one has made it to the end of the maze, he's determined to be the first!

The four little dinos open a school to share their knowledge with all Cretacians, but Cror decides to send Totor in to ruin the school.

Tiny mourns the loss of her favourite paintbrush when it falls apart.

The dinos imagine what the world would be like if they were allowed to do whatever they wanted.

Bill is known for having the best sniffer in town.

When Tiny's little sister comes along, Trey spends a great deal of time playing with her -- and not much time with Tiny.

When Giganto assists the kids, Tiny wants to thank him by throwing a tea party.

Trey and T both think they're the toughest.

When a big, new dinosaur arrives in Cretacia, Bill's instincts are telling him to stay away.

Spino, the massive villain, is intent on terrorizing.

Les bébés dinosaures ne sont pas de tout repos, surtout quand Ayati essaie de s'en occuper. Elle connait un jouet spécial qui ne manquera pas de les distraire, mais il pousse très loin, au sommet d'une très haute falaise. Lorsque Tiny, Rocky, Mazu et Bill encouragent Ayati à se joindre à eux pour trouver le jouet, le brachiosaure de 200 ans a peur de ne pas y arriver.

The horseshoe crabs treat Rocky like a king after he inadvertently does them a favour.

When Bill realizes just how indestructible weird fish bubbles are, he decides to live inside one.

Bill réalise à quel point les bulles de poissons étranges sont indestructibles. Il décide de vivre à l'intérieur d'une d'elles. Rugo et Ignatius trouvent chacun le même os parfait, en forme de demi-cercle.

The four little dinos are tasked with watching Hegan's eggs, which are soon to hatch.

When the dinos learn about a treasure at the end of a rainbow, Rocky is determined to find it!

Termy wants to visit her good friend Hegan's new babies, Pride and Joy.

Rocky is excited when Giganto loses a tooth because that means the tooth fairy will visit and leave loot. The Raptors decide to have him lead them to Giganto's lair so they can take his bone.

Tiny, Rocky and Bill have a hard time being patient waiting for the lulu fruit to change color.

Mazu borrows Rocky's kart and flies it as a plane, but he doesn't know how to fly.

Tiny likes the attention she gets from announcing the news so she starts a news service. Unfortunately, she soon starts getting carried away with her tall tales, and Spino soon shows up to cause more trouble.

The dinos have to find another place to sleep for the night, but Mazu can't sleep.

Tiny wants to help the dinos get along, so she invents a game to pair one dino with another. Mazu is partnered with Totor, Rocky with Cror, Bill with T-Rex and Tiny with Patchy.

Pour sauver une libellule des raptors, Mazu doit leur apporter une écaille de Gigantosaurus. Elle trouve plein de stratagèmes ingénieux pour prendre une écaille sur le dos de la bête, mais toutes ses tentatives échouent lamentablement. Rocky trouve un oeuf perdu. Aucun intérêt pour lui, mais ses amis veulent retrouver ses parents. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...

Bill starts to feel like his sister might like Rocky more than him.

Missy is good at magic tricks, so they encourage her to do a magic show.

When a spot opens on the council, Mazu applies.

Bill et Tiny s'amusent dans la Grotte qui Hurle et n'écoutent pas les avertissements. Ils sautent sur un champignon sans supervision. Celui-ci se casse, et bouche la source d'eau de Crétacia...

Bill realizes bravery is doing something you're afraid of to help someone else.

After Mazu's science experiments backfires, the dinos have to evacuate the den for the night.

Bill teaches Missy how to bake a pie, but Missy's pie turns out better than Bill's.

Totor voit que d'autres dinos peuvent être récompensés pour des choses qu'ils font. Ou des choses qu'ils fabriquent à la fête des champions de Crétacia. Il réalise que personne ne l'acclame jamais. Alors, avec l'aide des quatre petits dinos, il se met en quête de la chose qu'il fait vraiment bien. Il s'avère que Totor est très doué pour encourager les autres - et lorsqu'il montre ses talents de pom-pom boy, il entend enfin des applaudissements pour lui-même.

The little dinos go sledding and Marsh wants to join them, but he hasn't had his nap yet.

Bill est censé aller avec Tiny jouer avec Fierté et Joie, les nouveaux bébés de Hegan. Mais en chemin, ils aperçoivent un champ de coquilles de noix. Bill change de plan : Il doit chercher des restes de noix dans chaque coquille avant que le Lutin des noix imaginaire n'arrive ! Lorsque Joie s'aperçoit que Bill n'est pas là, elle part à sa recherche - en se coinçant dans une coquille et en ressemblant beaucoup au vrai Lutin des Noix pour un Bill terrifié.

The dinos discover Marsh can sing lullabies that put dinos to sleep.

When Rocky sees all the attention the babies give to Giganto, he gets a bit jealous.

While out for a stroll one evening, Mazu's brother wants to know about a glowing rock that they encounter.

Rocky has to clean up his act in order to save his friends from danger.

Bill harvests cycad leaves the Bill Way.

The dinos are excited to see the Empress butterflies as they pass by but when Rocky throws them off course they are in trouble.

When word of a monster reaches the dinos, Mazu is determined to find it.

When the raptors swipe pies from the dinos, they get more than they expected when they swipe Leena too.

Rocky plays with Tiny's cymbal shell without asking and breaks it.

The four dinos think Dilo is quite the hero when he protects them from Spinosaurus.

"Mazu tente sa chance". Afin de sauver une libellule des mains des raptors, Mazu doit leur apporter une écaille de Gigantosaurus. Elle trouve plein de stratagèmes ingénieux pour prendre une écaille sur le dos de la bête, mais toutes ses tentatives échouent lamentablement. - "L'oeuf perdu". Rocky trouve un oeuf perdu. Aucun intérêt pour lui, mais ses amis veulent retrouver ses parents. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...

Marsh wishes he had a little brother or sister, so he makes some out of rocks.

Bill enlists Totor to do juggling act with him to win a trophy at the show.

Rocky is excited to run in the race, but when Rolo decides to run the race too, Rocky gets annoyed.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Quatre petits dinosaures, Rocky, Bill, Tiny et Mazu, découvrent un monde dans lequel rôde le mystérieux Gigantosaurus, le plus grand et le plus féroce de tous les dinosaures.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Quatre petits dinosaures, Rocky, Bill, Tiny et Mazu, découvrent un monde dans lequel rôde le mystérieux Gigantosaurus, le plus grand et le plus féroce de tous les dinosaures. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...

Mazu invents a projector where she can show the shadows of puppets up on the wall.

Tiny est impatiente d'aller à la plage avec Mazu et de faire un collage de pierres. Mais Mazu s'intéresse à une pierre qu'ils trouvent et qui change de couleur lorsqu'elle est chaude. Elle et Plunk veulent faire des tests scientifiques avec cette pierre. Se sentant exclue, Tiny jette.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Quatre petits dinosaures, Rocky, Bill, Tiny et Mazu, découvrent un monde dans lequel rôde le mystérieux Gigantosaurus, le plus grand et le plus féroce de tous les dinosaures. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...

Quatre petits dinosaures, Rocky, Bill, Tiny et Mazu, découvrent un monde dans lequel rôde le mystérieux Gigantosaurus, le plus grand et le plus féroce de tous les dinosaures. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.