Αψηφώντας την καταιγίδα, ο Κέντζι κι η Ρισάκο πηγαίνουν στην παραλία όπου ο Κέντζι εξομολογείται τα συναισθήματά του. Ο σταρ του NBA Ρούι Χατσιμούρα έρχεται στο στούντιο.

Η Κάορι συναντά μια φίλη και συζητά για την τέχνη της και τα αισθήματά της για τον Σοχέι. Στο αποχαιρετιστήριο πάρτι του Κέντζι, η Ρισάκο ξαφνιάζει με την απόφασή της.

Σε ένα μάθημα υποκριτικής για σκηνές δράσης, ο Σοχέι κι η Χάρουκα τα πηγαίνουν καλά, σε αντίθεση με τον Ρούκα. Το σπίτι υποδέχεται δύο νέα μέλη.

Ένα βράδυ, ο Πέπε κι η Χάρουκα πίνουν ποτό στην ταράτσα και συζητούν για παλιές του σχέσεις. Τα μέλη χρησιμοποιούν για πρώτη φορά την πισίνα.

Ο Πέπε παίζει βιντεοπαιχνίδια με τη Χάρουκα και μετά προσκαλεί την Έμικα στην παραλία. Ο Ρούκα ψάχνει νέα δουλειά και μετά ζητά από την Έμικα να πάνε βόλτα με το αμάξι.

Η Έμικα κι ο Πέπε κάνουν εκδρομή στην παραλία Ζούσι. Μετά από ένα νυχτερινό μπάνιο, ο Σοχέι μιλά στον Ρούκα για μια μεγάλη απόφαση προτού φύγει την επόμενη μέρα.

Η Έμικα κι ο Ρίο τα βρίσκουν στο ραντεβού τους στον αγώνα μπέιζμπολ, ενώ ο Πέπε κι η Χάρουκα περνούν ένα ευχάριστο απόγευμα παίζοντας Pokémon Go. Στο σπίτι καθαρίζουν

Kaori makes a shocking announcement, and an outgoing new house member smashes in and makes waves. The girls gossip about the boys.

Change is in the air as the members bond with the new arrival. Energetic Hana is love-struck by Ryo, while Emika reveals she's hanging out with Ruka.

Pepe makes progress on his manga; Emika and Haruka discuss their insecurities. Hana gets jealous of Emika after they both cheer on Ryo at his game.

Tensions rise in the house when Haru has her long-awaited date with Ryo. Emika worries about her future prospects both professionally and in love.

After an intense encounter, Emika makes a stand. Peppe and Haruka go on their long-awaited date, but nerves and other priorities get in the way.